Paroles et traduction Lena Chamamyan - Daouny Ajoud

Daouny Ajoud

عوني اجود بالبكاء على وحيدي وحدي
فانهمري يادموع العين وافري في كبدي
فؤادي انكوى على الحبيب
وخانني جلدي وحيدي قضى وحيدي الحبيب
فتفطري يا كبدي
دعوني اجود بالبكاء على وحيدي وحدي
فانهمري يادموع العين وافري في كبدي
فؤادي انكوى على الحبيب
وخانني جلدي وحيدي قضى وحيدي الحبيب
فتفطري يا كبدي

Дауни Аджуд (Мой единственный)

Позвольте мне выплакаться о моём единственном, наедине с собой.
Так изливайтесь же, слёзы мои, и жгите мою печень.
Сердце моё горит по возлюбленному,
И кожа моя меня предала. Мой единственный погиб, мой любимый ушёл.
Так разрывайся же, печень моя.
Позвольте мне выплакаться о моём единственном, наедине с собой.
Так изливайтесь же, слёзы мои, и жгите мою печень.
Сердце моё горит по возлюбленному,
И кожа моя меня предала. Мой единственный погиб, мой любимый ушёл.
Так разрывайся же, печень моя.