Paroles et traduction Lena Chamamyan - Ya Hali 1

Ya Hali 1

يا هللي
كيفكن وشلونكم
وديان بيني وبينكن
قلوبكم ببالي هالهوى
قبي بهواكم مبتلي
يا هلللي
يا هللي
والناس صارت ناس
كلمن شرب من كاس
وانتم متل ما انتم
زينو موتي بآس
يا هللي ليش
ليش العسل ما حللي
يا هللي
مشغول باحوالكم
مجرى يجرى بروحي
حالكم
غيركم مااا خذت دنيا
وانتم على حالكم
يااا هلي
يا هللي
يا هللي
ليش ليش المهر
مااا مااا غلييي

Ya Hali 1

My dear
How are you and how are you doing?
Valleys between me and you
My heart is blessed with the thought of you
I am obsessed with your love
My dear
My dear
And people have become people
Everyone has drunk from a goblet
And you are as you are
Your beauty is my death
My dear, why?
Why does honey not soften me?
My dear
I am preoccupied with your affairs
A stream runs through my soul
Your state
I have not taken the world except for you
And you are as you are
My dear
My dear
My dear
Why, why is the dowry?
It's not, it's not expensive