Paroles et traduction Lena Chamamyan - Ya Msafera

Ya Msafera

لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
وعدي و يا حيرتي . وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال
إلّا مَليكُ الجمال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
وعدي و يا حيرتي . وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال
إلّا مَليكُ الجمال

O Traveler

As you began to sway. As you began to sway
My love, your beauty captivated me. It was something that captivated me in an instant
A branch that shone when it bent
As you began to sway. As you began to sway
My love, your beauty captivated me. It was something that captivated me in an instant
A branch that shone when it bent
My promise and my confusion. My promise and my confusion
Who do I have to confide in?
In love, who can I share my sorrow with?
Only the King of beauty. Only the King of beauty. Only the King of beauty
Only the King of beauty
As you began to sway. As you began to sway
My love, your beauty captivated me. It was something that captivated me in an instant
A branch that shone when it bent
As you began to sway. As you began to sway
My love, your beauty captivated me. It was something that captivated me in an instant
A branch that shone when it bent
My promise and my confusion. My promise and my confusion
Who do I have to confide in?
In love, who can I share my sorrow with?
Only the King of beauty. Only the King of beauty. Only the King of beauty
Only the King of beauty