Paroles et traduction Lena Chamamyan - بالي معك

بالي معك

بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي
وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي
عـمـري ما راح يرتاح يا حبيبي والشـوق بقلبي يزيد
فـكـري مـعاك سـوّاح يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي
ولّـعـتـنـي بحـبّـك يا حبيبي وقلبي بهواك مشغول
بيرِشّ سِـحـر بيقـول يا حبيبي غيرك ما يحلا لي
بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي
وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي
مـهـمـا تشـوف عيني يا حبيبي من الجمال ألوان
ما بعشـق غـيـرك آه يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي
إلـهـي يجـمـعـنـا يا حبيبي ونعيش سوا على طول
يكفيني طـال صـبري يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي
بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي
وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي
الـقـلـب لـو قـال آه يا حبيبي آهـاتـه تكـويني
إيمتـى بـقـا الـدنيـا يا حبيبي بقربك ح تحلا لي
بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي
وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

Мои мысли с тобой

Мои мысли с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, о ты, высоколобый, высокий, высокий, высокий
Клянусь чернотой твоих глаз, любимый, никто кроме тебя мне не мил.
Моя жизнь не обретёт покоя, любимый, и тоска в моём сердце растёт.
Мои мысли с тобой блуждают, любимый, и никто кроме тебя мне не мил.
Ты зажёг меня своей любовью, любимый, и моё сердце занято тобой.
Разбрасывает чары и говорит, любимый, никто кроме тебя мне не мил.
Мои мысли с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, о ты, высоколобый, высокий, высокий, высокий
Клянусь чернотой твоих глаз, любимый, никто кроме тебя мне не мил.
Сколько бы красоты мои глаза ни видели, любимый, во всех её проявлениях,
Я не люблю никого, кроме тебя, ах, любимый, и никто кроме тебя мне не мил.
Дай Бог, чтобы мы были вместе, любимый, и жили долго и счастливо.
Достаточно, долго я ждала, любимый, и никто кроме тебя мне не мил.
Мои мысли с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, о ты, высоколобый, высокий, высокий, высокий
Клянусь чернотой твоих глаз, любимый, никто кроме тебя мне не мил.
Если сердце скажет "ах", любимый, его вздохи меня создадут.
Когда же этот мир, любимый, станет прекрасным рядом с тобой?
Мои мысли с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, о ты, высоколобый, высокий, высокий, высокий
Клянусь чернотой твоих глаз, любимый, никто кроме тебя мне не мил.