Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Al Teer Al Tayer

Al Teer Al Tayer

من رخصتك بس ثواني، أشرح إحساسي إلك
قلبي يوقف من أشوفك الدنيا كلها أتخيلك (يا حبيبي)
يا حبيبي ويا حياتي (يا حياتي) فدوة روحي تروحلك (تروحلك)
عالمي صاير غرامك وحيل أعشق عالمك (عالمك) عالمك

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير
هيج إحساسي صاير
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

لحظة، لحظة قلبي نبضه توقف وما إستمر
شفتك وما أدري شحصلي عندي إختل النظر
مو بشر صرت أني أحسك ملاك بشكل البشر
الشمس نص منك أخذت ونصك الثاني قمر، قمر

أنت حالة لوحدك (آهه)
وأتمنى أحتل قلبك (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

Al Teer Al Tayer

Just give me a moment, and I'll explain my feelings for you
My heart stops when I see you, I imagine the whole world as you (My love)
My love and my life (My life), I would sacrifice my soul for you (For you)
My world has become your love, and I'm deeply in love with your world (Your world) Your world

Like a flying bird (Aahh)
My feelings are so high (Aahh)
Love me and make me forget the whole world

Like a flying bird
My feelings are so high
Love me and make me forget the whole world
Just give me a moment

Aahh, aahh, aahh, aahh

Wait, wait, my heart stopped beating and didn't continue
I saw you and I don't know what happened, I lost my sight
I'm no longer human, I feel like you're an angel in human form
The sun took half of you, and your other half is the moon, the moon

You are a unique case (Aahh)
And I wish to occupy your heart (Aahh)
Love me and make me forget the whole world

Like a flying bird (Aahh)
My feelings are so high (Aahh)
Love me and make me forget the whole world
Just give me a moment

Aahh, aahh, aahh, aahh