Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Al Teer Al Tayer

Al Teer Al Tayer

من رخصتك بس ثواني، أشرح إحساسي إلك
قلبي يوقف من أشوفك الدنيا كلها أتخيلك (يا حبيبي)
يا حبيبي ويا حياتي (يا حياتي) فدوة روحي تروحلك (تروحلك)
عالمي صاير غرامك وحيل أعشق عالمك (عالمك) عالمك

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير
هيج إحساسي صاير
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

لحظة، لحظة قلبي نبضه توقف وما إستمر
شفتك وما أدري شحصلي عندي إختل النظر
مو بشر صرت أني أحسك ملاك بشكل البشر
الشمس نص منك أخذت ونصك الثاني قمر، قمر

أنت حالة لوحدك (آهه)
وأتمنى أحتل قلبك (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

Парящая птица

С твоего позволения, всего на секунду, я объясню тебе свои чувства.
Мое сердце останавливается, когда я вижу тебя, весь мир представляется мне тобой (любимая моя).
Любимая моя и жизнь моя (жизнь моя), моя душа готова ради тебя на все (ради тебя).
Мой мир наполнен твоей любовью, и я так люблю твой мир (твой мир), твой мир.

Как парящая птица (Ах)
Такими стали мои чувства (Ах)
Полюби меня и заставь забыть обо всем мире.

Как парящая птица
Такими стали мои чувства
Полюби меня и заставь забыть обо всем мире.
С твоего позволения, всего на секунду.

Ах, ах, ах, ах

На мгновение, на мгновение мое сердце перестало биться.
Я увидел тебя и не понимаю, что со мной случилось, у меня двоится в глазах.
Я перестал быть человеком, я чувствую, что ты ангел в человеческом обличье.
Солнце взяло половину твоей красоты, а вторая половина – луна, луна.

Ты единственная в своем роде (Ах)
И я мечтаю завладеть твоим сердцем (Ах)
Полюби меня и заставь забыть обо всем мире.

Как парящая птица (Ах)
Такими стали мои чувства (Ах)
Полюби меня и заставь забыть обо всем мире.
С твоего позволения, всего на секунду.

Ах, ах, ах, ах