Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Alhakili Mukadar

Alhakili Mukadar

إش هالشكل اللي يقتل قتل
وبيا لاعب جوله (وبيا لاعب جولة)
ويلي، إش هالشعر الكل البشر فدوة ونذر راحوله
(فدوة ونذر راحوله)

الحقيلي ما أقدر أنا راسي يفتر
أقول أسمك أعثر، أنطر قلبي طرطر
بدونك ولا أقدر، أقول أسمك أعثر

وأبصم بالدم بس بيك أهتم
يا الغيرك ما يلوق لقلبي
وأبصم بالدم بس بيك أهتم
يا الغيرك ما يلوق لقلبي

بويه، بويه، بويه
بويه، بويه، بويه
بويه، بويه، بويه، بويه
بويه، بويه، بويه

تتحقق أحلام العمر
بس صيري أنتي أم بيتي
(بس صيري أنتي أم بيتي)
ماكو، ماكو فرق نفس الشبه
وجودك وعافيتي
(وجودك وعافيتي)

صرت أحسد أهلك
على هذا شكلك
قمر يمكن أصلك
ولا لحظة أملك
أموت على كلك
عشت عمري لأجلك

وأبصم بالدم بس بيك أهتم
يا الغيرك ما يلوق لقلبي
وأبصم بالدم بس بيك أهتم
يا الغيرك ما يلوق لقلبي (بس بيك أهتم)

بويه، بويه، بويه (بيك أهتم)
بويه، بويه، بويه (بس بيك أهتم)
بويه، بويه، بويه، بويه
بويه، بويه، بويه

Alhakili Mukadar

What is this look that kills
And plays a round with me
My God, what is this hair that all people vow to sacrifice for
(They sacrifice and vow for you)

Alhakili, I can't, my head is spinning
I say your name and stumble, my heart is pounding
I can't live without you, I say your name and stumble

I'll sign with blood that I only care about you
My love, no one else suits my heart
I'll sign with blood that I only care about you
My love, no one else suits my heart

Boy, boy, boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy

My dreams will come true
If you become the mistress of my home
(If you become the mistress of my home)
There's no difference, you're exactly the same
Your presence is my well-being
(Your presence is my well-being)

I have become jealous of your family
Because of your beauty
Perhaps your origin is the moon
I don't deserve a moment
I would die for all of you
I have lived my life for you

I'll sign with blood that I only care about you
My love, no one else suits my heart
I'll sign with blood that I only care about you
My love, no one else suits my heart (I only care about you)

Boy, boy, boy (I care about you)
Boy, boy, boy (I only care about you)
Boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy