Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Ekhjal

Ekhjal

إخجل مني إخجل (إخجل) لا تضل تتوسل (تتوسل)
حبك فارقته (فارقته) شرجع لمخبل (لمخبل)
لا تدك بيباني (بيباني) توقفلي متاني (متاني)
بردان إحساسي (إحساسي) من ضلمك عزل

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الأول

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الأول
إخجل (إخجل) مني إخجل

إبعد روحي إبعد (إبعد) فارقني ولا ترد (لا ترد)
لا تدوخ راسي (راسي) إقعد راح إقعد (إقعد)
إش سويت بحالي (حالي) رخصت الغالي (الغالي)
أش قد تواعدني (تواعد) تخلف من توعد

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الاول

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الأول
إخجل (إخجل) مني إخجل

راجع شو راجع (هاي) ما تقلي شسامع (ها)
راجعلي إش عندك (هاي) بالوقت الضايع
صامت حط روحك (روحك) لا تشكي جروحك (جروحك)
لا تضني أرجعلك (أرجعلك) هاكأخذ الطابع

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الأول

الحب والشوق بطله (بطله)
ماخذ قلبي عطلة (عطلة)
حبنا يرحمه الله (الله)
ما يرجع مثل الأول
إخجل مني اخجل

Ekhjal

Please be ashamed of yourself (be ashamed), please don't keep begging (begging)
I let go of your love (let go), I will return to my mind (my mind)
Don't knock at my door (my door), please leave me alone (alone)
My feelings are cold (feelings) from being isolated because of you

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same again

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same again
Be ashamed (be ashamed) of yourself

Leave me alone and go (go away), don't bother me, and don't come back (don't come back)
Don't make me dizzy (dizzy), get going and stay gone (gone)
Why did you treat me the way you did (me), and make me feel cheap (cheap)
Why would you make promises to me (make promises), and then break them when the time came

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same
Be ashamed (be ashamed) of yourself

What are you doing back (hey), don't tell me you miss me (hey)
Come back and tell me what you have to say (hey) in that time I have wasted
Be quiet and just leave (leave), don't complain about your wounds (wounds)
Don't think I will take you back (take you back), here is the passport

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same

I no longer feel love and longing (no more)
My heart is on vacation (vacation)
May God have mercy on our love (on our love)
It will never be the same
Be ashamed of yourself ashamed