Paroles et traduction Mohamed AlSalim - El Nafseya

El Nafseya

النفسيه ب هالأيام (بابابم)
محتاجه حب ما لأفلام (بابابم)
محتاجه حب أبيض وأسود
وبشرط بأحضاني تنام (محتاج)

محتاج منك فد شبكه
تطلعني من مود الخنقة
وبقلبي بإسمكً كل دقه
هيل، هيل

خلينا، خلينا نقلب هالدنيا
نخلصها حب وحنية
غرقني بالرومانسية
هيل، هيل، هيل

والنفسيه ب هالأيام
محتاجه حب ما لأفلام
محتاجه حب أبيض وأسود
وبشرط بأحضاني تنام
يا له، يا له، يا له

طيري عقلي (عقلي)
نسيني أهلي (أهلي)
يا بعد كلي (كلي، كلي)
يا له، يا له، يا له

النفسه ما ترتاح (بابابم)
الإ أمن أحضنك وأرتاح (بابابم)
من إنت يمي أفصل وأنسى
لأبو الأجه، لا بو الراح

يالي جيتك ترد عافيتي
بس إلك حصرا حنيتي
وياك أريد التاليتي
هيل، هيل، هيل

مثل العمر حبك يكبر
وبدون وجهك ما أقدر
راهم لي والقلب مقدر
هيل، هيل، هيل

النفسه فول الفول
يالي غير إسمك ما أقول
بس إنت وحدك شاغلني
بغيرك أصلا ما مشغول
يا له، يا له، يا له

طيرلي عقلي (عقلي)
نسيني أهلي (أهلي)
يا بعد كلي، كلي (كلي، كلي)
يا له (يا له، يا له)

Душевное состояние

Душевное состояние в эти дни (бабабам)
Нуждается в любви не как в кино (бабабам)
Нуждается в любви чёрно-белой
И при условии, что она уснёт в моих объятиях (нуждается)

Мне нужна от тебя помолвка
Чтобы вытащить меня из состояния замешательства
И пусть в моём сердце будет биться только твоё имя
Хей, хей

Давай перевернём этот мир
Наполним его любовью и нежностью
Окуни меня в романтику
Хей, хей, хей

Душевное состояние в эти дни
Нуждается в любви не как в кино
Нуждается в любви чёрно-белой
И при условии, что она уснёт в моих объятиях
О, да, о, да, о, да

Своди меня с ума (с ума)
Заставь меня забыть о семье (о семье)
О, до чего же ты моя (моя, моя)
О, да, о, да, о, да

Душа не успокоится (бабабам)
Пока я не буду в твоих объятиях и не успокоюсь (бабабам)
Ты лучше всех моих близких, заставь меня забыть о них
Не об отце и не о покое

О, приди и верни мне душевное равновесие
Только ты один мне нужен
И с тобой я хочу всего
Хей, хей, хей

Как жизнь, твоя любовь растёт
И без твоего лица я не могу
Все они мне безразличны, а сердце отдано тебе
Хей, хей, хей

Душа в смятении
Кроме твоего имени, я больше ничего не могу сказать
Только ты один занимаешь меня
Кроме тебя мне больше никто не нужен
О, да, о, да, о, да

Своди меня с ума (с ума)
Заставь меня забыть о семье (о семье)
О, до чего же ты моя (моя, моя)
О, да (о, да, о да)