Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Hayati Akhtaa
Hayati Akhtaa
Hayati Akhtaa
حياتي
أخطاء
بيها
وأنت
أول
صح
My
life
is
wrong
with
her
and
you
are
the
first
right
لم
الباقي
مني
بيك
أريد
أفرح
The
rest
of
me
Beck
did
not
want
to
rejoice
أريد
أرتاح
لا
أنجرح
لا
أجرح
I
want
to
rest,
not
hurt,
not
hurt
(اتحمل)
وإتحمل
كلشي
لخاطري
إتحمل
(Endure)
and
bear
it
all
for
my
risk
endure
لتفارقني
من
تزعل
To
get
away
from
me
who's
freaking
out
إذا
صارت
مشاكل
يوم
If
problems
become
a
day
إلزم
إيدي
نلقى
الحل
Eddie,
we
have
to
find
a
solution
(وإسأل)
وإسأل
عن
هواي
بيه
إسأل
(And
ask)
and
ask
about
Huawei
B.
ask
وأحضن
جرحي
وتغزل
And
hug
my
wound
and
flirt
جبت
كل
العمر
بهموم
Every
age
is
filled
with
worries
حقي
بحضنك
أدلل
Right
to
cuddle,
pamper
وإبقى
ليه
وإبقى
ليه
And
stay
for
him
and
stay
for
him
لا
تفرط
لحظة
بيا
Don't
overload
PIA's
moment
خلي
نكبر
بعشقنا
Let's
grow
in
love
وللأبد
نبقى
سويه
And
forever
we
stay
together
وإذا
قدامك
أضعف
أنت
قويني
And
if
your
feet
are
weaker,
you
are
my
strength
وعوضني
بغرامك
عن
سهر
عيني
And
compensate
me
with
your
fine
for
keeping
my
eyes
open
وقولي
ما
أبدلك
وأنت
كافيني
And
say
what
changes
you
and
you're
enough
for
me
(أوعدني)
أوعدني
أبد
ما
تبتعد
عني
(Promise
me)
promise
me
never
stay
away
from
me
وأبد
ما
يوم
تهملني
And
never
once
did
you
neglect
me
وإذا
زعلان
إجيتك
يوم
And
if
Lissa
finds
you
one
day
شقد
ما
تقدر
إحضني
As
much
as
you
can,
hug
me
ولمني
بقلبك
للأبد
(لمني)
And
to
me
with
your
heart
forever
(to
me)
من
عندك
لا
تحرمني
From
you
do
not
deprive
me
وإذا
دار
الوقت
وياي
And
if
time
goes
by,
yay
أريدك
تبقى
ساندني
I
want
you
to
keep
supporting
me
(وإبقى
ليه)
وإبقى
ليه
وإبقى
ليه
(And
stay
for
him)
and
stay
for
him
and
stay
for
him
لا
تفرط
لحظة
بيه
Don't
waste
a
moment
on
him
خلي
نكبر
بعشقنا
Let's
grow
in
love
وللأبد
نبقى
سويه
And
forever
we
stay
together
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amer Rafat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.