Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Love You دبي

Love You دبي

Love you Dubai
من قلبي أحبها أني (Love you Dubai)
إيهي وجـوها عشق ثاني (Love you Dubai)
من، من قلبي أحبها أني (Love you Dubai)

إيهي جنة وعشت بيها أدعي الله يحميها
لكل العرب والنـاس (الله يخليها)
مليـانة حنّية بالطيبة أصلية
أشتم هواها أرتاح كان وردة جورية
(Love you Dubai)
يا ويلي من قلبي أحبها أني

(Love you Dubai)
وبروحي أخليها (Love you Dubai)
إي، إي وأعشق طواريها (Love you Dubai)
إي وبروحي أخليها (Love you Dubai)

ها الديـرة ديرتنا وبحبـها لمتنا
فوق النخل يا ناس (شالتنا، شالتنا)
من أبتعد عنها مثل أمي أحن لها
مو فدوة لا والله فدوات أروح لها
(Love you Dubai)
هي من قلبي أحبها أني

Love you Dubai
Love you Dubai

Люблю тебя, Дубай

Люблю тебя, Дубай
От всего сердца люблю тебя я (Люблю тебя, Дубай)
Ты и твой облик — вторая любовь моя (Люблю тебя, Дубай)
От всего сердца люблю тебя я (Люблю тебя, Дубай)

Ты словно рай, и живя в тебе, я молюсь, чтобы Бог хранил тебя
Для всех арабов и людей (Боже, храни её)
Полная нежности, с истинной добротой
Вдыхаю твой воздух и отдыхаю, словно ты — дамасская роза
(Люблю тебя, Дубай)
О, как же сильно я люблю тебя

(Люблю тебя, Дубай)
И всей душой храню тебя (Люблю тебя, Дубай)
Да, да, и обожаю твои башни (Люблю тебя, Дубай)
Да, и всей душой храню тебя (Люблю тебя, Дубай)

Этот город — наш город, и мы любим его, он объединяет нас
Над пальмами, люди (Он поднял нас, поднял нас)
Когда я вдали от него, я тоскую по нему, как по матери
Не просто жизнь отдам, а тысячи жизней, чтобы вернуться к нему
(Люблю тебя, Дубай)
От всего сердца люблю тебя я

Люблю тебя, Дубай
Люблю тебя, Дубай