Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Massa

Massa

إنتي يا إلي أسمك ماسه
يا الراقية الحساسة
هذا القلب حبك حيل
صرتي إنتي أهله وناسه

ما أعوف حبك لحظة
غيرك بشر ما أرضى
القلب يوقف بعدك
غير إنتي صرتي النبضة

من فدوة لله الخلقة
تكتل يمه شلت حالي
أحبك أضل يل قربك
أحسد روحي يا هنيالي

من فدوة لله الخلقة
تكتل يمه (شلت حالي)
أحبك أضل يل قربك
أحسد روحي (يا هنيالي)

إنتي يا إلي أسمك ماسه
يا الراقية الحساسة
هذا القلب حبك حيل
صرتي إنتي أهله وناسه

فهميمها هاي الكلمة
من ربي حبك نعمة
مخنوق بس من شفتك
مرت عليّ النسمة

حب من صدق حبيتك
القلب صاير بيتك
بين إزدحام العالم
بس إنتي الي إتمنيتك

تفكيري بيك وقلبي
بس بإسمك إنتي ينادي
وشلون أوصفك يلي
حبك إنتي شي مو عادي

تفكيري بيك وقلبي
بس بإسمك (إنتي ينادي)
وشلون أوصفك يلي
حبك إنتي (شي مو عادي)

إنتي يا إلي اسمك ماسه
يا الراقية الحساسة
هذا القلب حبك حيل
صرتي إنتي أهله وناسه

Massa

You are my diamond
So classy and sensitive
My heart loves you so much
You became my soulmate and my family

I can't live without your love for a moment
I don't want anyone else but you
My heart stops after you
You are my pulse

You are my blessing from God
You took my heart away
I love to stay close to you
I envy myself, lucky me

You are my blessing from God
You took my heart away
I love to stay close to you
I envy myself, lucky me

You are my diamond
So classy and sensitive
My heart loves you so much
You became my soulmate and my family

This love is a deep understanding
Loving you is a blessing from God
I feel overwhelmed when I see you
The breeze tells me about you

My love for you is true
My heart is your home
In this crowded world
You are the only one I wish for

I only think about you
My heart only calls your name
How can I describe you?
My love for you is extraordinary

I only think about you
My heart calls your name
How can I describe you?
My love for you is extraordinary

You are my diamond
So classy and sensitive
My heart loves you so much
You became my soulmate and my family