Mohamed AlSalim - Naam Enta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohamed AlSalim - Naam Enta




Naam Enta
Naam Enta
إشلون إعلمك الحنية خوما بالقوة هيه
Shall I teach you about kindness, even by force?
إش وقت ناوي ترد ليا
When will you come back to me?
وهواية غيبتك طالت
And your long absence
هواية غيبتك طالت
It's been too long
نعم إنت قاطع بيه، قول هم هذا خطية
Yes, you are adamant, is that a sin?
ما إلك يا حبيبي جية، هواية غيبتك طالت
I won't let you, my love, it's been too long
هواية غيبتك طالت عليا
Your absence has been too long for me
إشلون اعلمك الحنية خوما بالقوة هيه
Shall I teach you about kindness, even by force?
إش وقت ناوي ترد ليا
When will you come back to me?
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
نعم إنت قاطع بيه، قول هم هذا خطية
Yes, you are adamant, is that a sin?
ما إلك يا حبيبي جية، هواية غيبتك طالت (عليا)
I won't let you, my love, your absence has been too long
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
كنت روحك أنت بيا، ما تنام إلا على إيديا
You used to be my soul, you could only sleep on my arm
يعني ترضالي الاذية، هواية غيبتك طالت (عليا)
Do you think I deserve to be hurt? Your long absence
آه هواية غيبتك طالت (عليا)
Oh, your long absence has been too long
قلبي نار الله وكيلك، قلتلي كم يوم وأجيلك
My heart is on fire, God is my witness, you told me you'd come back in a few days
صار ما أدري إش قد دخيلك، هواية غيبتك طالت
Now I don't know what's gotten into you, your long absence
هواية غيبتك طالت
Your absence has been too long
يعني ما تشتاق مرة، تقول بيني وبينة عشرة
Don't you miss me at all? You say we have trust between us
راح ذاك الحب يا حسرة، هواية غيبتك طالت
That love is gone now, my regret, your long absence
هواية غيبتك طالت عليا
Your absence has been too long
قلبي نار الله وكيلك، قلتلي كم يوم وأجيلك
My heart is on fire, God is my witness, you told me you'd come back in a few days
صار مدري إش قد دخيلك، هواية غيبتك طالت (عليا)
Now I don't know what's gotten into you, your long absence
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
يعني ما تشتاق مرة، تقول بيني وبينة عشرة
Don't you miss me at all? You say we have trust between us
راح ذاك الحب يا حسرة، هواية غيبتك طالت (عليا)
That love is gone now, my regret, your long absence
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
كنت روحك أنت بيا، ما تنام إلا على إيديا
You used to be my soul, you could only sleep on my arm
يعني ترضالي الآذية، هواية غيبتك طالت (عليا)
Do you think I deserve to be hurt? Your long absence
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
وينه اللي يفديني بروحه، شو رحت والروحة روحة
Who will sacrifice themselves for me? Why did you leave? The spirit has left
ما يبطل قلبي نوحه، هواية غيبتك طالت
My heart won't stop mourning, your long absence
هواية غيبتك طالت
Your absence has been too long
انقهر من بإسمك اسمع، اذكرك وعيوني تدمع
It hurts when I hear your name, I remember you and my eyes fill with tears
فدوة أروح لقلبك ارجع، هواية غيبتك طالت (عليا)
I'll come back to your heart, your long absence
هواية غيبتك طالت عليا
Your absence has been too long
وينه اللي يفديني بروحه، شو رحت والروحة روحة
Who will sacrifice themselves for me? Why did you leave? The spirit has left
ما يبطل قلبي نوحه، هواية غيبتك طالت (عليا)
My heart won't stop mourning, your long absence
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
انقهر من بإسمك اسمع، اذكرك وعيوني تدمع
It hurts when I hear your name, I remember you and my eyes fill with tears
فدوة اروح لقلبك ارجع، هواية غيبتك طالت (عليا)
I'll come back to your heart, your long absence
هواية غيبتك طالت (عليا)
Your absence has been too long
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
حالي، حالي، حالي، حالي
My state, my state, my state, my state
حس بحالي يا الغالي، أنا بعدك عدم حالي
Feel my state, my dear, I'm still not myself
حالي، حالي، حال
My state, my state, my state
وكنت روحك أنت بيا، ما تنام إلا على إيديا
And you used to be my soul, you could only sleep on my arm
يعني ترضالي الآذية، هواية غيبتك طالت (عليا)
Do you think I deserve to be hurt? Your long absence
هواية غيبتك طالت
Your absence has been too long






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.