Paroles et traduction Mohamed AlSalim - عطالة بطالة

حبنا مو على باله
صدق يا روح
(حبنا مو على باله)
صدق يا روح
(حبنا مو على باله)

شربني وعافني وشاله
صدق يا روح
(حبنا مو على باله)
صدق يا روح
(حبنا مو على باله)

صبي الدمعه يا عين
وأريدك حيل تبكين
تعبنا سنين وسنين
صبي الدمعه يا عين
وأريدك حيل تبكين
تعبنا سنين وسنين

وللعطاله بطاله
تعبنا يروح (للعطاله بطاله)
تعبنا يروح (للعطاله بطاله)

حلف ما ينسى عشرتنا وطلع كذاب
(حلف ما ينسى عشرتنا)
وطلع كذاب
(حلف ما ينسى عشرتنا)

غشنا بحكيه صدقنا وطلع كذاب
(حلف ما ينسى عشرتنا)
وطلع كذاب
(حلف ما ينسى عشرتنا)

زاد همومنا وراح مكسورين الجناح
بقلبنا عاش وإرتاح
زاد همومنا وراح مكسورين لجناح
بقلبنا عاش وإرتاح

ومن جنوبه لشماله يرد ويروح
(من جنوبه لشماله)
يرد ويروح
(من جنوبه لشماله)

ساعه تمر ورى ساعه ونخلص اليوم
(ساعه تمر وره ساعه)
ونخلص اليوم
(ساعه تمر وره ساعه)

حزن وعيون دماعه وقلب مهموم
(ساعه تمر وره ساعه)
قلب مهموم
(ساعه تمر وره ساعه)

علينا يطول الليل وإحنا دموعنا تسيل
نلمها وغيرنا يشيل
علينا يطول الليل وإحنا دموعنا تسيل
نلمها وغيرنا يشيل

وهذا الما حسبناله ولك يا روح
هذا الما حسبناله
ولك يا روح
(ولك يا روح)

Наша любовь не выходила у него из головы.
Верь, душа.
(Наша любовь не выходит у него из головы)
Верь, душа.
(Наша любовь не выходит у него из головы)

Выпей меня, верни мне и его шаль.
Верь, душа.
(Наша любовь не выходит у него из головы)
Верь, душа.
(Наша любовь не выходит у него из головы)

Слеза мальчика, глаз
И я хочу, чтобы ты плакала.
Мы устали годы и годы.
Слеза мальчика, глаз
И я хочу, чтобы ты плакала.
Мы устали годы и годы.

Безработица
Мы устали (для безработных).
Мы устали (для безработных).

Договор, который забывает о нашем десятке и ложном видении.
(Мы забываем нашу десятку)
Ложная точка зрения
(Мы забываем нашу десятку)

Мы обмануты нашей правдой и ложным видением.
(Мы забываем нашу десятку)
Ложная точка зрения
(Мы забываем нашу десятку)

Наши тревоги росли, и он сломал крыло.
С нашим сердцем жил и отдыхал.
Наши тревоги росли, и ему сломали крыло.
С нашим сердцем жил и отдыхал.

С юга на север.
(С юга на север)
Ответ и душа
(С юга на север)

Проходит час, проходит час, и мы спасаем день
(проходит час и проходит час).
Мы завершаем сегодня.
(Час проходит и час проходит)

Печаль и глаза его разума и обеспокоенное сердце
(Час проходит и час проходит)
Обеспокоенное сердце
(Час проходит и час проходит)

Ночь продолжается, и у нас текут слезы.
Нильха и другие йешель
Ночь продолжается, и у нас текут слезы.
Нильха и другие йешель

Вот что мы думаем о тебе, дух.
Так мы и думали.
И ты, дух.
(И тебе, дух)