Almalh Wa Alqeblah - محمد القحطاني traduction en russe

Almalh Wa Alqeblah

اهلاً هلا بـ الغلا والملح والقبله
يالله عساني فدا هالوجه و راعيّه
ابو عيونٍ تسولف عنها الكحله
وإلا ابتسامه تشابه عيد وعيديه

اهلاً هلا بـ الغلا والملح والقبله
يالله عساني فدا هالوجه و راعيّه
ابو عيونٍ تسولف عنها الكحله
وإلا ابتسامه تشابه عيد وعيديه

حياك اقلب محلك تعرف الدلة
بين الضلوع إتكي واتقهوى واتفيّه
وسولف لقلبي وخشه عندك وخله
بيدك وداعه تراه محتاج حنيه

اهلاً هلا بـ الغلا والملح والقبله
يالله عساني فدا هالوجه و راعيّه
ابو عيونٍ تسولف عنها الكحله
وإلا ابتسامه تشابه عيد وعيديه

كم لي و انا منتظر ياعمري هالطله
كم لي اتحرى قسم بالله هالجيه
شوفت عيونك كلامك يبلي ياللعلة
وصوتك طرب ما تقول الا انها اغنية

كم لي و انا منتظر ياعمري هالطله
كم لي اتحرى قسم بالله هالجيه
شوفت عيونك كلامك يبلي ياللعلة
وصوتك طرب ما تقول الا انها اغنية

خذني في قلبك وحاول بعدها تقفله
ولاعاد تبطي علي و حياك ليليه
قالوا حبيبك عسل: قلت آكله كله
ما اخلي منك ابد حاجه و لا شويه

كم لي و انا منتظر ياعمري هالطله
كم لي اتحرى قسم بالله هالجيه
شوفت عيونك كلامك يبلي ياللعلة
وصوتك طرب ما تقول الا انها اغنية

Соль, гостеприимство и поцелуй

Добро пожаловать, моя любовь, соль, гостеприимство и поцелуй,
О, Аллах, позволь мне быть жертвой за это лицо и его обладательницу.
Обладательница глаз, о которых рассказывает Kohl,
А улыбка её подобна празднику и его подаркам.

Добро пожаловать, моя любовь, соль, гостеприимство и поцелуй,
О, Аллах, позволь мне быть жертвой за это лицо и его обладательницу.
Обладательница глаз, о которых рассказывает Kohl,
А улыбка её подобна празднику и его подаркам.

Добро пожаловать, располагайся поудобнее, познакомься с кофе,
Между рёбрами отдохни, выпей кофе и расслабься.
Расскажи моему сердцу и войди в него,
В твоих руках его прощание, оно нуждается в ласке.

Добро пожаловать, моя любовь, соль, гостеприимство и поцелуй,
О, Аллах, позволь мне быть жертвой за это лицо и его обладательницу.
Обладательница глаз, о которых рассказывает Kohl,
А улыбка её подобна празднику и его подаркам.

Как долго я ждал, моя жизнь, этого появления,
Как долго я ждал, клянусь Аллахом, этого прихода.
Вид твоих глаз, твои слова излечивают меня, о моя нежность,
А твой голос - мелодия, как будто это песня.

Как долго я ждал, моя жизнь, этого появления,
Как долго я ждал, клянусь Аллахом, этого прихода.
Вид твоих глаз, твои слова излечивают меня, о моя нежность,
А твой голос - мелодия, как будто это песня.

Возьми меня в свое сердце и постарайся запереть его,
И больше не оставляй меня, добро пожаловать этой ночью.
Сказали, твоя любовь - мёд, я сказал: "Съем его весь",
Я не оставлю от тебя ничего, ни капли.

Как долго я ждал, моя жизнь, этого появления,
Как долго я ждал, клянусь Аллахом, этого прихода.
Вид твоих глаз, твои слова излечивают меня, о моя нежность,
А твой голос - мелодия, как будто это песня.