Ghani Lildunya - محمد القحطاني traduction en russe

Ghani Lildunya

غني للدنيا تغنيلك
تلقى كل الحلو باقيلك
سيبك من اللي يسيبك سيبك
الدنيا حلوة متحسبهاش
عيش ايامك فرح نفسك
بكرة جايب حب لقلبك
انسى كل مشاكلك عدي
دي الايام مبتستناش

غني غني غنوة حلوة
قول لنفسك انت كلمة حلوة
تلقى كل حاجة لسه حلوة
وتعيش الأيام
قول لحزنك بالسلامة
هم مين يا عم شوفنا ياما
بكرة جاي حلو ب 100 علامة
هتروق وتبقى تمام

غني غني غنوة حلوة
قول لنفسك انت كلمة حلوة
تلقى كل حاجة لسه حلوة
وتعيش الأيام
قول لحزنك بالسلامة
هم مين يا عم شوفنا ياما
بكرة جاي حلو ب 100 علامة
هتروق وتبقى تمام

مشي للدنيا تمشيلك
صفي نواياك هتصفيلك
كبر المخ اللي تعبته
واتمنى كل الخير للناس
دنيا سهلة ومش محتاجة
اصل محدش واخد حاجة
مش هيفضل غير السيرة
وياريت تكون انسان حساس

غني غني غنوة حلوة
قول لنفسك انت كلمة حلوة
تلقى كل حاجة لسه حلوة
وتعيش الأيام
قول لحزنك بالسلامة
هم مين يا عم شوفنا ياما
بكرة جاي حلو ب 100 علامة
هتروق وتبقى تمام

غني غني غنوة حلوة
قول لنفسك انت كلمة حلوة
تلقى كل حاجة لسه حلوة
وتعيش الأيام
قول لحزنك بالسلامة
هم مين يا عم شوفنا ياما
بكرة بكرا بكرا بكرا بكرا
هتروق وتبقى تمام

Спой для мира

Спой для мира, и он споёт для тебя,
Ты найдёшь всю сладость, ждущую тебя.
Забудь о тех, кто забывает тебя, забудь.
Жизнь прекрасна, не рассчитывай её.
Живи своими днями, радуй себя,
Завтра принесёт любовь твоему сердцу.
Забудь все свои проблемы, двигайся дальше,
Эти дни нас не ждут.

Пой, пой сладкую песню,
Скажи себе доброе слово,
Ты найдёшь всё ещё прекрасным,
И проживёшь эти дни.
Скажи своей печали "прощай",
Кто они такие, мы столько всего видели,
Завтра будет прекрасным, на все сто,
Ты успокоишься и будешь в порядке.

Пой, пой сладкую песню,
Скажи себе доброе слово,
Ты найдёшь всё ещё прекрасным,
И проживёшь эти дни.
Скажи своей печали "прощай",
Кто они такие, мы столько всего видели,
Завтра будет прекрасным, на все сто,
Ты успокоишься и будешь в порядке.

Иди по миру, и он пойдет с тобой,
Очисти свои намерения, и они очистятся для тебя.
Успокой свой уставший разум,
И желаю всем людям добра.
Жизнь проста и не нуждается ни в чем,
Ведь никто ничего с собой не заберёт.
Останется только память,
И хотелось бы, чтобы ты была чутким человеком.

Пой, пой сладкую песню,
Скажи себе доброе слово,
Ты найдёшь всё ещё прекрасным,
И проживёшь эти дни.
Скажи своей печали "прощай",
Кто они такие, мы столько всего видели,
Завтра будет прекрасным, на все сто,
Ты успокоишься и будешь в порядке.

Пой, пой сладкую песню,
Скажи себе доброе слово,
Ты найдёшь всё ещё прекрасным,
И проживёшь эти дни.
Скажи своей печали "прощай",
Кто они такие, мы столько всего видели,
Завтра, завтра, завтра, завтра, завтра,
Ты успокоишься и будешь в порядке.