محمد القحطاني - Hajat - traduction des paroles en russe

Hajat - محمد القحطانيtraduction en russe




Hajat
Мечты
حاجات من وحي الخيال
Вещи из области фантазии,
وأشياء ماهي واقعية
И вещи нереальные.
مو منطقي فيك السؤال
Нелогичен в тебе вопрос,
والأجوبة مو منطقية
И ответы нелогичны.
(حاجات من وحي الخيال)
(Вещи из области фантазии)
(وأشياء ماهي واقعية)
вещи нереальные)
مو منطقي فيك السؤال
Нелогичен в тебе вопрос,
والأجوبة مو منطقية
И ответы нелогичны.
ليه تحبك كل عين
Почему тебя любит каждый взгляд,
ويستحي منك القمر
И стыдится тебя луна,
وكل حد له أربعين
И у каждого есть сорок подобных,
ومالك شبيه من البشر
А у тебя нет подобных среди людей?
(ليه تحبك كل عين)
(Почему тебя любит каждый взгляд)
ويستحي منك القمر
И стыдится тебя луна,
(وكل حد له أربعين)
у каждого есть сорок подобных)
ومالك شبيه من البشر
А у тебя нет подобных среди людей?
جاوبني ياابن الحلال
Ответь мне, о, дочь человеческая,
خليني افهم بس شوية
Дай мне понять хоть немного.
(حاجات من وحي الخيال)
(Вещи из области фантазии)
(وأشياء ماهي واقعية)
вещи нереальные)
مو منطقي فيك السؤال
Нелогичен в тебе вопрос,
والأجوبة مو منطقية
И ответы нелогичны.
وليه لو تعطي قليل
И почему, если ты дашь немного,
تموت فيك الأكثرية
Умирает в тебе большинство,
وليه مالك اي سبيل
И почему у тебя нет никакого пути,
وتكون فيك الأولوية
И у тебя приоритет?
وليه اسوي المستحيل
И почему я делаю невозможное,
وفيك مالي مقدرية
А в тебе у меня нет силы?
وليه انا اهزم جبال
И почему я побеждаю горы,
وتنتصر عينك عليه
А твой взгляд побеждает меня?
جاوبني ياابن الحلال
Ответь мне, о, дочь человеческая,
خليني افهم بس شوية
Дай мне понять хоть немного.
(حاجات من وحي الخيال)
(Вещи из области фантазии)
(وأشياء ماهي واقعية)
вещи нереальные)
مو منطقي فيك السؤال
Нелогичен в тебе вопрос,
والأجوبة مو منطقية
И ответы нелогичны.





Writer(s): Asem Abu Atef, Ahmed Alkhulaidi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.