Paroles et traduction Mohammed Abdu - Ya Sayedi Salman

Ya Sayedi Salman

يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
كل العلوم الطيبة عنوانها
كلن يفادي لأجلكم بدو وحضر
حبك كسا هالمملكة ووديانها

يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
كل العلوم الطيبة عنوانها
كلن يفادي لأجلكم بدو وحضر
حبك كسا هالمملكة ووديانها

يوم الوطن يوم التفاني والنصر
عبدالعزيز اللي بنى سيسانها

بكلمة التوحيد وحد وإنتصر
صهيل خيله عم كل أوطانها
بكلمة التوحيد وحد وإنتصر
صهيل خيله عم كل أوطانها

يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
كل العلوم الطيبة عنوانها

وهذا ولي العهد، لا منه حضر
همه يعلي المملكة، وشانها
ينبوع خير بالمكارم إنهمر
هذا محمد لا طروا فرسانها

وهذا ولي العهد، لا منه حضر
همه يعلي المملكة، وشانها
ينبوع خير بالمكارم إنهمر
هذا محمد لا طروا فرسانها

حنا السعوديين بريقنا خضر
حنا الجنود الموقدة نيرانها
يوم الوطن يوم التفاني والنصر
عبدالعزيز اللي بنى سيسانها

يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
كل العلوم الطيبة عنوانها

يا سيدي سلمان، يا عز وفخر
كل العلوم الطيبة عنوانها
وهذا ولي العهد، لا منه حضر
همه يعلي المملكة، السعودية

بريقنا خضر
حنا الجنود الموقدة نيرانها

О, мой господин Салман

О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
Все благие знания - ваш удел.
И бедуин, и горожанин - все готовы за вас жизнь отдать,
Ваша любовь, словно плащом, укрыла это королевство и его долины.

О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
Все благие знания - ваш удел.
И бедуин, и горожанин - все готовы за вас жизнь отдать,
Ваша любовь, словно плащом, укрыла это королевство и его долины.

День Родины - день самопожертвования и побед,
Абдул-Азиз, тот, кто построил её основы.

Словом Единого он объединил и победил,
Топот его коней раздался по всем её просторам.
Словом Единого он объединил и победил,
Топот его коней раздался по всем её просторам.

О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
Все благие знания - ваш удел.

И вот наследный принц, когда он рядом -
Все его помыслы - возвысить королевство и его значение.
Он - родник щедрости, что изливается на нас дождём,
Это - Мухаммед, когда в бой мчатся всадники.

И вот наследный принц, когда он рядом -
Все его помыслы - возвысить королевство и его значение.
Он - родник щедрости, что изливается на нас дождём,
Это - Мухаммед, когда в бой мчатся всадники.

Мы, саудиты, - наше сияние вечно,
Мы - солдаты, чьи огни пылают,
День Родины - день самопожертвования и побед,
Абдул-Азиз, тот, кто построил её основы.

О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
Все благие знания - ваш удел.

О, мой господин Салман, о, гордость и слава,
Все благие знания - ваш удел.
И вот наследный принц, когда он рядом -
Все его помыслы - возвысить королевство, Саудовскую Аравию.

Наше сияние вечно,
Мы - солдаты, чьи огни пылают.