Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
كل ما اقفيت
Jedes Mal, wenn ich ging
كلمات
محمد
عبده
Liedtext
von
Mohammed
Abdo
إرسال
" كل
ما
قفيت"
نغمات
لهاتفك
النقال
Sende
„Jedes
Mal,
wenn
ich
ging“
Klingeltöne
an
dein
Handy
كلمات
كل
ما
قفيت
Liedtext
von
Jedes
Mal,
wenn
ich
ging
كل
ماقفيت
ناداني
تعال...
وكل
ماقبلت
عزم
بالرحيل
Jedes
Mal,
wenn
ich
ging,
rief
sie
mich:
Komm!...
Und
jedes
Mal,
wenn
ich
kam,
beschloss
sie
zu
gehen.
الحقيقة
غدت
مثل
الخيال...
هو
عدولي
وهو
أوفى
خليل
Die
Wahrheit
wurde
wie
Fantasie...
Sie
ist
meine
Widersacherin
und
meine
treueste
Freundin.
شفت
أنا
الظلم
في
بعض
الدلال...
يجرح
القلب
لو
كانه
جميل
Ich
sah
Ungerechtigkeit
in
mancher
Zuneigung...
Sie
verletzt
das
Herz,
auch
wenn
sie
schön
ist.
يوم
أنا
أجنبت
واعدني
شمال...
ياهل
الود
ضيعت
الدليل
Als
ich
nach
Süden
ging,
versprach
sie
mir
den
Norden...
Oh
Leute
der
Liebe,
ich
habe
den
Weg
verloren.
أشهد
أن
الهوى
مابه
عدال...
هو
خليل
وأنا
قلبي
عليل
Ich
bezeuge,
dass
die
Liebe
keine
Gerechtigkeit
kennt...
Sie
ist
eine
Freundin,
und
mein
Herz
ist
krank.
كل
ماقلتله
يابن
الحلال...
المحبة
...عطه
وإنت
بخيل
Jedes
Mal,
wenn
ich
zu
ihr
sagte:
‚O
Gute‘...
Die
Liebe...
gib
sie,
doch
du
bist
geizig.
التفت
يمي
وهوعجل
وقال...
لذة
الحب
في
الشي
القليل
Sie
wandte
sich
eilig
zu
mir
und
sagte...
Der
Genuss
der
Liebe
liegt
im
Wenigen.
كل
ماقفيت
ناداني
تعال...
وكل
ماقبلت
عزم
بالرحيل
Jedes
Mal,
wenn
ich
ging,
rief
sie
mich:
Komm!...
Und
jedes
Mal,
wenn
ich
kam,
beschloss
sie
zu
gehen.
الحقيقة
غدت
مثل
الخيال...
هو
عدولي
وهو
أوفى
خليل
Die
Wahrheit
wurde
wie
Fantasie...
Sie
ist
meine
Widersacherin
und
meine
treueste
Freundin.
إرسال
" كل
ما
قفيت"
نغمات
لهاتفك
النقال
Sende
„Jedes
Mal,
wenn
ich
ging“
Klingeltöne
an
dein
Handy
محمد
عبده
كلمات
أخرى
Andere
Liedtexte
von
Mohammed
Abdo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.