Paroles et traduction محمود الليثى - سوق البنات

سوق البنات

ليل يا ليل يا ليلي
عيني ليل يا ليلي
ليل اعين يا ليل
ليل يا ليل يا ليلي
عيني ليل يا ليله
ليل اعين ا ليليه
ليه ليه ليه يا با ليه ليه سيدي ليه ليه
عللي جاتي ياني
من زماني ياني
عللي جاني ياني
من زماني ياني
سوق البنات كله اماره وحلوين طعمين
حلةين طعمين
و انا نفسي فبت تكون حلوه من الحلوين
من الحلويين
قال وتبقي بلدي وحلاوتها تسحر ملايين
تسحر ملايين
لااا تقلي بابي ولا مامي ولا اروح مشاوير
ولا اروح مشاوير
وتبقي بيضه ياما
يابا يامه
والنبي بيضه بيضه
وتبقي بيضه ياما
يابا يامه
والنبي بيضه بيضه
يابا يامه
وتبقي بيضه بيضه
عين ياما يابا
وتبقي ياما ياما
اموت عليها ياما
ياباياما
والنبي يابا ياما
يابا ياما
تبقي حبي ياما
يابا ياما
اموت عليها ياما
يابا ياما
والنبي يابا ياما
هموت عليها ياما
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
أمي قالتلي دا في الجامعه في بنات قمامير
بنات قمامير
انا روحت الجامعه لاقيت فيها دا بنات فرافير
بنات فرافير
قال و لاقي توتو صاحب سوسو ملهمش كبير
دا يقلي بابي ودا مامي دنا عقلي يطير
دا عقله يطير
مش هما دولا ياما
هما دولا
ولا ينفعونا ياما
ينفعونا
مش هما دولا ياما
هما دولا
ولا ينفعونا ياما
ينفعونا
دا يجننونا ياما
يزهقونا ياما
يطهقونا ياما
و النبي ياما يابا
ياما يابا
بت يا ما يا با
ياما يا يابا
اصيله ياما يابا
يابا ياما
تصوني ياما يابا
يا با ياما
تخاااف عليااا يا اماااا
اموت عليهاااا يا اماااا
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
امي قالتلي انا راح قلك علي حل خطير
علي حل خطير
مينفعكش الا البلدي ودا حل سليم
ودا حل سليم
تسمع كلامي وكلامك حاضر وامين
حاضر وامين
شمال شمال تبقي معانا ويمين ب يمين
و يمين ب يمين
طب هيا دي ياماااا
هيا دي
اموت عليها ياما
يابا ياما
والنبي ياما ياما
نروح لابوها ياما
نطلب ايدها ياما
تهني ياما ياما
يابا ياما
والنبي يابا ياما
يابا ياما
نفسي يا ما ياما
يابا يانا
فالبلدي ياما يابا
يابا ياما
عيني ياما ياما نفسي ياما ياما
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
والنبي يا اماااااا يا امااااا
هموت عليهااا يا امااااا
نفسي يا ما ياما
يابا ياما
والنبي ياما يابا
نفسي يا ما ياما
يابا ياما
فالبلدي ياما يابا
عيني ياما ياما

The Girls' Market

Night, oh night, oh my night
My eyes, night, oh my night
Night of eyes, oh night
Night, oh night, oh my night
My eyes, night, oh night
Night of eyes, oh my night
Why, why, why, oh why, why, my dear, why, why
Why did you come to me?
From long ago, to me?
Why did you come to me?
From long ago, to me?
The girls' market is full of princesses, sweet and delicious
Beautiful and delicious
And I long for a girl who's sweet among the sweet ones
Among the sweet ones
He said, "Let her be from my country, her sweetness captivating millions"
Captivating millions
No, I won't say "daddy" or "mommy", or go on errands
Or go on errands
And you'll be fair, oh my
Oh my, oh my
I swear, fair, fair
And you'll be fair, oh my
Oh my, oh my
I swear, fair, fair
Oh my, oh my
And you'll be fair, fair
My eyes, oh my, oh father
And you'll be, oh my, oh my
I'd die for her, oh my
Oh my, oh my
I swear, oh my, oh my
Oh my, oh my
You'll be my love, oh my
Oh my, oh my
I'd die for her, oh my
Oh my, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
My mother told me, "There are fancy girls at the university"
Fancy girls
I went to the university, I found there were extravagant girls
Extravagant girls
He said, "And I found Tutu, Soso's friend, they're not much"
This one calls me "daddy", and this one "mommy", my mind is blown
His mind is blown
They're not the ones, oh my
They're the ones
They won't do for us, oh my
They'll do for us
They're not the ones, oh my
They're the ones
They won't do for us, oh my
They'll do for us
They'll drive us crazy, oh my
They'll bore us, oh my
They'll exhaust us, oh my
I swear, oh my, oh father
Oh my, oh father
A girl, oh my, oh father
Oh my, oh father
Genuine, oh my, oh father
Oh father, oh my
Will protect me, oh my, oh father
Oh father, oh my
Will fear for me, oh my
I'd die for her, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
My mother told me, "I'll tell you a dangerous solution"
A dangerous solution
Only a local girl will do, and that's a sound solution
And that's a sound solution
Listen to my words, and your word is present and faithful
Present and faithful
North, north, you'll be with us, and right by right
And right by right
Well, is this her, oh my
This is her
I'd die for her, oh my
Oh father, oh my
I swear, oh my, oh my
Let's go to her father, oh my
Let's ask for her hand, oh my
Congratulations, oh my, oh my
Oh father, oh my
I swear, oh my, oh my
Oh my, oh my
I long, oh my, oh my
Oh father, oh my
For a local girl, oh my, oh father
Oh father, oh my
My eyes, oh my, oh my, I long, oh my, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
I swear, oh my, oh my
I'll die for her, oh my
I long, oh my, oh my
Oh father, oh my
I swear, oh my, oh father
I long, oh my, oh my
Oh father, oh my
For a local girl, oh my, oh father
My eyes, oh my, oh my