Paroles et traduction مشاري العفاسي - سورة الشمس

سورة الشمس

بِسۡــمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿١﴾
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاهَا ﴿٢﴾
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاهَا ﴿٣﴾
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا ﴿٤﴾
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿٥﴾
وَالأرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿٦﴾
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿٧﴾
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿٨﴾
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا ﴿٩﴾
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿١٠﴾
کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿١١﴾
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿١٢﴾
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا ﴿١٣﴾
فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا
فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾
وَلا یَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿١٥﴾

Сура «Солнце»

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Клянусь солнцем и его сиянием! (1)
Клянусь луной, следующей за ним! (2)
Клянусь днем, когда он освещает его! (3)
Клянусь ночью, когда она покрывает его! (4)
Клянусь небом и тем, кто его воздвиг! (5)
Клянусь землей и тем, кто ее распростер! (6)
Клянусь душой и тем, кто ее сотворил и настроил, (7)
внушив ей, что такое распутство, а что такое богобоязненность! (8)
Преуспел тот, кто очистил ее, (9)
и понес убыток тот, кто погубил ее. (10)
Самудяне сочли ложью посланника по своему высокомерию, (11)
когда восстал самый несчастный из них. (12)
Посланник Аллаха сказал им: «Это — верблюдица Аллаха, и ее право — пить воду!» (13)
Но они сочли его лжецом и зарезали ее. (14)
Тогда их Господь уничтожил их за их грех и сравнял их с землей, (15)
не опасаясь последствий. (16)