Paroles et traduction مشاري العفاسي - سورة القلم

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ(1)
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ(2)
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ(3)
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ(4)
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ(5)
بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ(6)
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ(7)
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ(8)
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ(9)
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ(10)
هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ(11)
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ(12)
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ(13)
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ(14)
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ(15)
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ(16)
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ(17)
وَلَا يَسْتَثْنُونَ(18)
فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ(19)
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ(20)
فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ(21)
أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ(22)
فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ(23)
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ(24)
وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ(25)
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ(26)
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ(27)
قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ(28)
قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ(29)
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ(30)
قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ(31)
عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ(32)
كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ(33)
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ(34)
أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ(35)
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ(36)
أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ(37)
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ(38)
أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ(39)
سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ(40)
أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ(41)
يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ(42)
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ(43)
فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ(44)
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ(45)
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ(46)
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ(47)
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ(48)
لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ(49)
فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ(50)
وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ(51)
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ(52)

Я ищу прибежища у Аллаха от лукавого
Во имя Бога, Милостивого, милосердный

N, ручка и подчеркивание (1)
Что ты, по милости твоего Господа, сошел с ума(2)
И у тебя есть неблагодарная награда(3)
Ты великое создание(4)
Ты увидишь, и они увидят(5)
Кто очарован(6)
Твой Господь - самый знающий из тех, кто сбился с его пути, и он - самый знающий из обращенных(7)
Не повинуйтесь лжецам(8)
Они хотели бы, чтобы их нарисовали в них(9)
И не подчиняйтесь каждому оскорбительному союзу(10)
Хаммаз Маша бенмим(11)
Грешник есть грешник (12)
Заболел после этого зним(13)
Если дело в деньгах и мальчиках(14)
Если читаются наши аяты, то он сказал первые две легенды(15)
Сенсация Али Аль-Хартума (16)
Мы нарисовали их так, как рисовали хозяев рая, когда они клялись Сделать из него две лампы(17)
Они не исключены(18)
19 Господь дал им дар от тебя, пока они спят
Так я стал похож на преступника(20)
Они назвали две лампы(21)
Стать пахарем, если ты строгий (22)
Сила твоей иллюзии (23)
Что они не должны входить в него сегодня, бедные вы (24)
Они стали способными охранниками(25)
Когда они увидели ее, то сказали, что мы бездомные (26)
Обездоленные (27)
Средний сказал: "Разве я бы тебе не сказал, если бы ты не плавал?" (28)
Они сказали: хвала Господу нашему, что мы были несправедливы (29)
Итак, они поцеловались и обвинили друг друга(30)
Они сказали: "О Боже мой, мы были тиранами" (31)
Пусть наш Господь заменит нас лучшими из них, ибо мы желаем нашему Господу(32)
Наказание в последней жизни было бы сильнее, если бы они знали(33)
Те, кто благочестив, имеют сады блаженства со своим Господом (34)
Выставлять мусульман преступниками(35)
Как вы судите (36)
Или у вас есть книга, по которой вы учитесь (37)
Вы участвуете в этом ради того, что выбираете (38)
Или вы будете верить в НАС до судного дня, если вы Почему вы судите (39)
Спросите их, кто из них лидер (40)
Или, если у них есть партнеры, пусть приводят своих партнеров, если они честны(41)
В тот день, когда обнажается нога и их призывают пасть ниц, они не могут (42)
Они боялись своих глаз, они устали от унижения, и они взывали к Падающие ниц, пока они в безопасности(43)
Извините меня и тех, кто лжет об этом разговоре, мы выманим их из ниоткуда Они знают(44)
Я надеюсь, что мой ребенок крепкий орешек(45)
Или попросите у них плату, они - те, кто обременен любовью (46)
Или у них есть невидимое, пишут они(47)
Будь терпелив к суду твоего Господа и не уподобляйся владельцу кита, когда он зовет, а он Сломанный(48)
Если бы благодать его Господа не исцелила его, он был бы изгнан на открытое место, и он Виновен(49)
И внимание Господа сделало его одним из праведников (50)
И если те, которые не веруют, скользнут по тебе взглядом, они вряд ли услышат Мужчина, и они говорят, что он сумасшедший (51)
Это всего лишь напоминание о двух мирах(52)