Paroles et traduction مشاري راشد العفاسي - سيمر هذا الوقت

سيمر هذا الوقت

إن ضاقت الأرجاء ما ضاق منك رجاء
ضعفاء يا الله، كرب وأنت الله
قد حال حال الناس، رحماك رب الناس

إن ضاقت الأرجاء ما ضاق منك رجاء
ضعفاء يا الله، كرب وأنت الله
قد حال حال الناس، رحماك رب الناس

سيمر هذا الوقت مهما أشتد بأس
وستزهر الأمال من جدب يباس
ولسوف تدرك قيمة النعم التي
عادت وكان الناس عنها في إنحباس
سيمر، سيمر هذا الوقت مهما أشتد بأس

ما كان في الحسبان أن تغلق البيبان
ومن البعيد نرى جرحاً بكل أذان
لكن لطفك آس، رحماك رب الناس

ما كان في الحسبان أن تغلق البيبان
ومن البعيد نرى جرحاً بكل أذان
لكن لطفك آس، رحماك رب الناس

سيمر هذا الوقت مهما أشتد بأس
وستزهر الأمال من جدب يباس
ولسوف تدرك قيمة النعم التي
عادت وكان الناس عنها في إنحباس
سيمر، سيمر هذا الوقت مهما أشتد باس

ولقد ألم مصاب فألطف بكل مصاب
وأجزي الذي ضحى منا بخير ثواب
هم من خيار الناس، رحماك رب الناس

ولقد ألم مصاب فألطف بكل مصاب
وأجزي الذي ضحى منا بخير ثواب
هم من خيار الناس، رحماك رب الناس

سيمر هذا الوقت مهما أشتد بأس
وستزهر الأمال من جدب يباس
ولسوف تدرك قيمة النعم التي
عادت وكان الناس عنها في إنحباس
سيمر، سيمر هذا الوقت مهما أشتد باس

This Time Will Pass

Even if the skies close in, my hope in you will not fade
We are weak, O Allah, but you are Allah
People's lives have changed, have mercy on them, O Allah

Even if the skies close in, my hope in you will not fade
We are weak, O Allah, but you are Allah
People's lives have changed, have mercy on them, O Allah

This time will pass, no matter how hard it may seem
And hopes will bloom from the dryness and barrenness
And you will realize the value of the blessings that
Returned and from which people were once deprived
It will pass, this time will pass, no matter how hard it may seem

It was not in the plan for the doors to be closed
And from afar we see a wound in every ear
But your kindness is my comfort, have mercy on people, O Allah

It was not in the plan for the doors to be closed
And from afar we see a wound in every ear
But your kindness is my comfort, have mercy on people, O Allah

This time will pass, no matter how hard it may seem
And hopes will bloom from the dryness and barrenness
And you will realize the value of the blessings that
Returned and from which people were once deprived
It will pass, this time will pass, no matter how hard it may seem

And a hardship has struck, so be gentle with every hardship
And reward those of us who sacrificed with the best reward
They are among the best of people, have mercy on people, O Allah

And a hardship has struck, so be gentle with every hardship
And reward those of us who sacrificed with the best reward
They are among the best of people, have mercy on people, O Allah

This time will pass, no matter how hard it may seem
And hopes will bloom from the dryness and barrenness
And you will realize the value of the blessings that
Returned and from which people were once deprived
It will pass, this time will pass, no matter how hard it may seem