Paroles et traduction مشروع ليلى - Imm El Jacket

Imm El Jacket

ﻳﺎ ﺇﻡ ﻻﺟﺎﻛﻴﺖ ﻭﺍﻟﺒﻨﻄﻠﻮﻥ
ﺷﻔﺘﻚ ﻭﺍﻗﻔﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻠﻜﻮﻥ
ﺧﻤﻨﺘﻚ ﺷﺎﺏ ﻳﺎ Mademoiselle
ﻻ ﺗﻮﺍﺧﺬﻳﻨﻲ Pardon
ﺷﻔﺘﻚ ﻻبسة beret و casquette
ﻃﺎﻟﻌﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮﻕ ﺑﺜﻴﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﺖ
ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺑﻮﺩﺭﺓ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ toilette
ﻭﻗﺎﺻﺔ ﺷﻌﺮﻙ قال garcon
ﺧﻤﻨﺘﻚ ﺷﺎﺏ ﻳﺎ mademoiselle
ﻻ ﺗﻮﺍﺧﺬﻳﻨﻲ pardon pardon
ﺷﻔﺘﻚ ﻃﺎﻟﻌﺔ بيليل ﻭﺣﺪﻙ
ﺭﺍﻳﺤﺔ ﺟﺎﻱ ﻭﻳﻦ ﻣﺎ ﺑﺪﻙ
ﻃﺎﻟﻌﺔ ﻣﻦ ﻫﻮﻥ
ﻧﺎﺯﻟﺔ ﻣﻦ ﻫﻮﻥ
ﺧﻤﻨﺘﻚ ﺷﺎﺏ ﻳﺎ mademoiselle
ﻻ ﺗﻮﺍﺧﺬﻳﻨﻲ pardon

Мама куртки и брюк

О, мамочка куртки и брюк,
Видел тебя стоящей на балконе.
Принял тебя за парня, мадемуазель,
Не обижайся, pardon.
Видел тебя в берете и кепке,
Выходишь на рынок в домашней одежде,
Без пудры, без туалета,
И твоя стрижка — garçon,
Принял тебя за парня, мадемуазель,
Не обижайся, pardon, pardon.
Видел тебя выходящей ночью одну,
Идешь туда-сюда, куда вздумается,
Выходишь отсюда,
Заходишь сюда,
Принял тебя за парня, мадемуазель,
Не обижайся, pardon.