Paroles et traduction مشروع ليلى - Min El Taboor

Min El Taboor

صارلنا خمسين سنة بنحارب
الحرب نفسها . ما بننسى
والبلد قاعة انتظار
والطابور واصل ع المطار
صارلنا خمسين سنة بنحارب
الحرب نفسها . ما بننسى
والبلد قاعة انتظار
والطابور واصل ع المطار
قرفنا الدين تعبنا الذل
شتقنا الجوع شبعنا من الخرا
قرفنا الدين تعبنا الذل
شتقنا الجوع شبعنا من الخرا
قرفنا الدين تعبنا الذل
شتقنا الجوع شبعنا من الخرا
ولسنا نبرا
قرفنا الدين
تعبنا الذل
كأنى عارف المكان وشكلى ملخبط بالزمان
كأنى عارف إنى هون وكلهم نسيوا أنه اليوم
كأنى عارف المكان وشكلى ملخبط بالزمان
كأنى عارف إنى هون وكلهم نسيوا أنه اليوم

From the Line

For fifty years we've been fighting,
Fighting the same war. We can't forget
And the country is a waiting room,
And the queue reaches to the airport
For fifty years we've been fighting,
Fighting the same war. We can't forget
And the country is a waiting room,
And the queue reaches to the airport
We're tired of religion, we're tired of humiliation
We're hungry, we're tired of empty promises
We're tired of religion, we're tired of humiliation
We're hungry, we're tired of empty promises
We're tired of religion, we're tired of humiliation
We're hungry, we're tired of empty promises
And we are not the only ones
We're tired of religion
We're tired of humiliation
It's like I know this place but I'm confused about the time
Like I know I'm here and everyone else has forgotten today
It's like I know this place but I'm confused about the time
Like I know I'm here and everyone else has forgotten today