Paroles et traduction مشروع ليلى - إسكندر معلوف

إسكندر معلوف

حاجه تأكد علي قفل الباب مافيك تتخبي
ماللي عم بيصير بجسمك اللي عم بيصير بجسمك
بعتر عن الالعاب اللي منعوها عنك
فيك تلعب بح اذا بدك.تلعب معي اذا بدك
بعتذر مني سكران كفايه لاستوعب
اللي عم بيصير براسي.عم بيصير براسي
من فضلك ماتمسك ايدي ممكن جرك معي
عالمهوار اللي قدامي المهوار قدامي
خلي للناس تبيعد قلبي رح يفقع من راسي
والنزيف ممكن يفضحهم النزيف ممكن يصدمهم
قول للناس تبيعد مخي رح يفقع من صدري
والنزيف ممكن يعديهم النزيف ممكن يشفيهم
بدي اغريك .بدي اغريك.بدي اغريك...

Iskander Maalouf

Need to make sure the door is locked. Can't hide it from you.
What's happening inside you, what's happening inside you?
Let go of the games they've forbidden you,
You can play with it if you want. Play with me if you want.
Apologize to me, I'm drunk enough to perceive it
What's happening in my mind. What's happening in my mind.
Please don't hold my hand, I may drag you with me.
The abyss before me, the abyss before me,
Let people stay away, my heart will burst out of my head.
And the bleeding might expose them, the bleeding might shock them.
Tell people to stay away, my brain will burst out of my chest.
And the bleeding might pass on to them, the bleeding might heal them.
I want to tempt you. I want to tempt you. I want to tempt you...