Paroles et traduction Nabeel Shuail - Mazilt Lek

Mazilt Lek

بكل الحروف اكتبها لك
وبكل لون ارسمهالك
كلمة حبيبي يا حبيبي اكبر دليل الحب لك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
ما زلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير

ما زلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
تاخدني عن قربك دروبك لا يا حبيبي ما يهم
لك الحب لا يعرف غرور مرسوم ي قلبي رسم
ما يختفي لو تختفي شمع المحب ما ينطفي
مازلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
تلف وتدرو السنين والشوق يبقىو الحنين صدقني واحلف لك يمين مهما جرى انا بعدي لك
يا عشتي الاول والاخير يا ورد ضاع فيني عبير عمري بدونك ما يصير
والمستحيل اتجاهلك
كلمة حبيبي اه ياحبيبي اكبر دليل لحبي لك

Я твоя

Я напишу тебе это всеми буквами,
И нарисую тебе это всеми цветами.
Слово "любимый", мой любимый - величайшее доказательство моей любви к тебе.
Я твой, и вся любовь моя - тебе.
Я твой, я твой, о та, которой я хочу обладать.
Моя любовь к тебе по-прежнему велика, и тоска в моем сердце глубока.
Я вижу в тебе нечто особенное,
И пою тебе, и балую тебя.
Я твой, и вся любовь моя - тебе.
Я твой, я твой, о та, которой я хочу обладать.
Моя любовь к тебе по-прежнему велика, и тоска в моем сердце глубока.

Я вижу в тебе нечто особенное,
И пою тебе, и балую тебя.
Твои пути уводят меня от тебя, но, любимая, это не имеет значения.
Любовь к тебе не знает гордыни, она нарисована в моем сердце,
Она не исчезнет, даже если погаснет свеча любви, она не угаснет.
Я вижу в тебе нечто особенное,
И пою тебе, и балую тебя.
Я твой, и вся любовь моя - тебе.
Я твой, я твой, о та, которой я хочу обладать.
Моя любовь к тебе по-прежнему велика, и тоска в моем сердце глубока.
Пусть текут и вращаются годы, тоска остается, тоска... Поверь мне, и я клянусь тебе, что бы ни случилось, я твой.
О ты, моя первая и последняя, о роза, чей аромат растаял во мне, моя жизнь без тебя невозможна.
И невозможно игнорировать тебя.
Слово "любимый"... Ах, любимая, это величайшее доказательство моей любви к тебе.