Fenoh - هشام عباس traduction en russe

Fenoh

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
امتى يوم نرجع سوا

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
والله لو نرجع سوا

هيروق زمانى
لو جانى تانى
وفيوم وليله
من غير معاد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد

لو يوصفوله ولا يقولوله
انا قد ايه جوه قلبى شوق
كان حس بيا كان حن ليا
كان من حنانى يفضل يدوق

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
امتى يوم نرجع سوا

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
والله لو نرجع سوا

هيروق زمانى
لو جانى تانى
وفيوم وليله
من غير معاد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد

عمال بيجمل اجمل واجمل
ويقولوا انسى لأ مستحيل
انا مش هسيبه هفضل حبيبه
دانا وراه والزمن طويل

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
امتى يوم نرجع سوا

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
والله لو نرجع سوا

هيروق زمانى
لو جانى تانى
وفيوم وليله
من غير معاد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
امتى يوم نرجع سوا

فينه اللى قلبى معاه؟
فينه؟ غايب يا هوا
ولا يوم قدرت انساه
والله لو نرجع سوا

هيروق زمانى
لو جانى تانى
وفيوم وليله
من غير معاد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

فينه
حبيبى فينه؟
قلبى الله يعينه
على الهوا وطول البعاد
غايب
اغلى الحبايب
وانا قلبى دايب
وحبيبى زايد فى العناد

Где же ты?

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Когда же мы будем снова вместе?

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Клянусь, если бы мы снова были вместе,

Всё бы наладилось,
Если бы ты вернулась ко мне,
В один прекрасный день,
Без предупреждения.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.

Если бы ей только рассказали, если бы ей передали,
Как сильно я по ней тоскую.
Если бы она почувствовала меня, если бы смягчилась ко мне,
Если бы она продолжала вкушать мою нежность.

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Когда же мы будем снова вместе?

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Клянусь, если бы мы снова были вместе,

Всё бы наладилось,
Если бы ты вернулась ко мне,
В один прекрасный день,
Без предупреждения.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.

Она становится всё краше и краше,
И говорят мне забыть, но это невозможно.
Я не оставлю её, я буду продолжать любить её,
Ведь я буду ждать её, и время на моей стороне.

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Когда же мы будем снова вместе?

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Клянусь, если бы мы снова были вместе,

Всё бы наладилось,
Если бы ты вернулась ко мне,
В один прекрасный день,
Без предупреждения.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Когда же мы будем снова вместе?

Где же та, с кем моё сердце?
Где? Далеко, моя любовь.
Ни на день не смог забыть тебя.
Клянусь, если бы мы снова были вместе,

Всё бы наладилось,
Если бы ты вернулась ко мне,
В один прекрасный день,
Без предупреждения.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.

Где же ты?
Любимая, где же ты?
Боже, помоги моему сердцу
Справиться с этой любовью и долгим расставанием.
Ты далеко,
Самая дорогая,
А моё сердце тает,
И ты, любимая, всё упрямишься.