Wala Haga - هشام عباس traduction en anglais

Wala Haga

انا والله ما عملتش ولا حاجة
مش عارف ليه زعلانة من ايه
عايز اعرف عني قالولك ايه
يوقعه بيني وبينك ليه
انا والله ما عملتش ولا حاجة

ياما حاوله يفرقو بينا زمان
اعقلي يا حبيبتي ده كله جنان
لو الموضوع محتاج حلفان
انا واللهي ما عملتش ولا حاجة

مين في قلبي مين غيرك انتي
دول لا كدابين يا حبيبتي
ولا قلبهم عليكي

عرفاني انتي وحفظاني
وعارفة ان انا افكاري بريئة
مش عارف ليه ظلماني
وليه مش لاقي معاكي طريقة

والموضوع مش مستاهل ليه بتخلي الوهم حقيقة
واضح قوي انها تلفيقة

يا حبيبتي مفيش غيرك في حياتي
وحبقى لمين غير ليكي
معقول صدقتي كلامهم
وانا امتى كدبت عليكي

والموضوع مش مستاهل انتي مشفتش حاجة بعنيكي
وانا من امتى ضحكت عليكي ؟؟؟؟

Nothing Wrong

I swear I didn't do anything wrong
I don't know why you're upset about anything
I want to know what they told you about me
Why would they want to drive a wedge between you and me?
I swear I didn't do anything wrong

They've tried to break us up for so long
Come to your senses, my love, this is all madness
If this calls for an oath
I swear to God, I didn't do anything wrong

Who else is in my heart besides you?
They're liars, my love
They don't care about you

You know me, you know me well
You know that my intentions are pure
I don't know why you're treating me this way
Why is it that I can't find a solution with you?

This issue isn't worth letting your doubts become reality
It's clear that this is made up

My love, there is no one else in my life but you
Who else would I love but you?
Can you seriously believe their words?
When have I ever lied to you?

This issue isn't worth it, can't you see that this is nothing?
When have I ever made a fool of you?