Paroles et traduction Wafik Habib - هاجر

هاجر

ولك يمه عيونك دبلانه
ولك هاجر ليه زعلانه

ولك يمه عيونك دبلانه
الشقراء لشو زعلانه
صرتي بتحكي لبناني
ولك بعقلي عملتي لوشه
صرتي بتحكي لبناني
وبعقلي عملتي لوشه
"سمعونا صقفه يلا يلا"

هلا هلا هلا يا حبيبي

هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر

هاجر فوق الرعوشي
حوشي صويصاتك حوشي
هاجر فوق الرعوشي
حوشي جدياتك حوشي
بكرا يعلّم حب الديييبس
وإن شاش الهوى شوشي
بكرا يعلّم حب الديس
وإن شاش الهوى شوشي
هاجر فوق الرعوشي
حوشي جدياتك حوشي
بكرا يعلّم حب الديييبس
وإن شاش الهوى شوشي
بكرا يعلّم حب الديس
وإن شاش الهوى شوشي
الله الله يا الله وتحظي حصل نصر الله

يا الله ويا غفار تحميلها الدكتور بشار

ودهده هدونك وهدونك على نبع الشير والدونك
يلا
وزغزد وزغرد يا عصفور، ويقصف عمرك يا داعور
وزغزد وزغرد يا عصفور سال مهو احلى طيور

عااااشت

عالرحيب

هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر

هاجر يا ضو دياري
وإن غبتي واشحاري!
هاجر يا ضو دياري
وإن غبتي واشحاري
هاجر يا ضو دياري
وإن غبتي واشحاري!
خصري يفارق زناري
ودياب الوادي تهوشي
خصري يفارق زناري
ودياب الوادي تهوشي

هاجر فوق الرعوشي
حوشي جدياتك حوشي حوشي
بكرا يعلّم حب الديس
وإن شاش الهوا شوشي
بكرا يعلّم حب الديس
وإن شاش الهوا شوشي
"ابوجعفر حبيبي والله"
"ع راسي من فوق والله"

هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
يلا يلا يلا يلا
آه

هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
لك هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر

هاجر لشو كل هالغيبة
وانتي سبب هالشيبة
هاجر لشو كل هالغيبة
وانتي سبب هالشيبة
قليلة وا حبيبي
اخبيكي جوه رموشي
قليلة وا حبيبي
اخبيكي جوه رموشي

هاجر فوق الرعوشي
حوشي جدياتك حوشي حوشي
بكرا يعلّم حب الديييبس
وإن شاش الهوى شوشي
بكرا يعلّم حب الديس
وإن شاش الهوى شوشي

ولك هي هي هي هي هي هي هي هي هي هاجر
ولك هيي ولك هييي، هييي هاجر
عليييهم

Hajar

Your eyes are swollen, mother
Why are you upset, Hajar?

Your eyes are swollen, mother
Why is the blonde upset?
You're speaking Lebanese now
You've made a mess in my mind
You're speaking Lebanese now
And you've made a mess in my mind
"Let's hear some clapping, come on, come on"

Hala hala hala, my darling

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar

Hajar, above Al-Ra'oushi
Gather your whispers, gather them
Hajar, above Al-Ra'oushi
Gather your seriousness, gather it
Tomorrow will teach the love of dried apricots (dibs)
And if love becomes fuzzy
Tomorrow will teach the love of dibs
And if love becomes fuzzy
Hajar, above Al-Ra'oushi
Gather your seriousness, gather it
Tomorrow will teach the love of dried apricots (dibs)
And if love becomes fuzzy
Tomorrow will teach the love of dibs
And if love becomes fuzzy
Oh God, Oh God, and may Nasrallah be victorious

Oh God, Oh Forgiver, may Dr. Bashar bear the responsibility

Lull you, lull you by the spring of milk and donuts
Come on
Chirp, chirp, little bird, and may your life be ruined, Daesh
Chirp, chirp, little bird, isn't it the prettiest of birds?

Long live

To the spacious land

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar

Hajar, you are the light of my land
And if you're gone, what will become of me?
Hajar, you are the light of my land
And if you're gone, what will become of me?
Hajar, you are the light of my land
And if you're gone, what will become of me?
My waist leaves my belt
And the valley's hyenas howl
My waist leaves my belt
And the valley's hyenas howl

Hajar, above Al-Ra'oushi
Gather your seriousness, gather it, gather it
Tomorrow will teach the love of dibs
And if love becomes fuzzy
Tomorrow will teach the love of dibs
And if love becomes fuzzy
"Abu Jaafar, my darling, I swear"
"You're on my head, I swear"

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
Come on, come on, come on, come on
Ah

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
You, hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar

Hajar, why all this absence?
You are the reason for this gray hair
Hajar, why all this absence?
You are the reason for this gray hair
It's not enough, my love
I'll hide you within my eyelashes
It's not enough, my love
I'll hide you within my eyelashes

Hajar, above Al-Ra'oushi
Gather your seriousness, gather it, gather it
Tomorrow will teach the love of dried apricots (dibs)
And if love becomes fuzzy
Tomorrow will teach the love of dibs
And if love becomes fuzzy

You, hey hey hey hey hey hey hey hey hey Hajar
You, hey, you hey, hey Hajar
On them