Paroles et traduction وليد توفيق - Mehtaglo Janbi

Mehtaglo Janbi

محتاجله جنبي، طب أعمل ايه
خد روحي مني، مقالش لية
محتاجله جنبي، طب أعمل ايه
خد روحي مني، مقالش لية

لو بعده كان قدري
أزاي أعيش عمري؟
لو بعده كان قدري
أزاي أعيش عمري؟
ده أنا عمري إيه لو كان مش ليه

محتاجله جنبي طب أعمل ايه
خد روحي مني ومقالش لية، لية

في غيابة عني لا عرفت نوم
ولا شوفت راحة من بعده يوم
في غيابة عني لا عرفت نوم
ولا شوفت راحة من بعده يوم

واحشني موت صوته
نظرة عينيه، سكوته
واحشني موت صوته
نظرة عينيه، سكوته
وغنايا له وأنا عيني عليه
محتاجله جنبي، طب أعمل ايه
خد روحي مني، آه ومقالش لية، لية

بحبه ياما، بحبه إيه
ده الحب كله قليل عليه
بحبه ياما، بحبه ايه
الحب كله قليل عليه

ده هو روح قلبي، وأهلي، وحبايبي
ده هو روح قلبي، وأهلي، وحبايبي
إحساسي بيه بالعالم وإللي فيه

محتاجله جنبي، طب أعمل ايه
خد روحي مني، مقالش لية
محتاجله جنبي، طب أعمل ايه
خد روحي مني، مقالش لية

I Need You By My Side

I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me, why didn't you tell me?
I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me, why didn't you tell me?

If you were still my destiny,
How would I live my life?
If you were still my destiny,
How would I live my life?
My life is nothing if it's not with you.

I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me and didn't tell me, why?

In your absence, I can't sleep,
Nor have I known peace since you left.
In your absence, I can't sleep,
Nor have I known peace since you left.

I miss your voice to death,
Your gaze, your silence,
I miss your voice to death,
Your gaze, your silence,
And the songs I sang for you with my eyes on you.
I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me, oh and why didn't you tell me?

I love you so much,
All the love in the world is not enough for you.
I love you so much,
All the love in the world is not enough for you.

You are the soul of my heart, my family, and my loved ones.
You are the soul of my heart, my family, and my loved ones.
My feelings for you are unique in the world.

I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me, why didn't you tell me?
I need you by my side, what am I supposed to do?
You took my soul from me, why didn't you tell me?