Paroles et traduction وليد توفيق - Shayfik

Shayfik

شايفك العالم بحاله
شايفك الحلم وخياله
شايفك الليل والسهر
شايفك قمر، أحلى قمر

شايفك العالم بحاله
شايفك الحلم وخياله
شايفك الليل والسهر
شايفك قمر، أحلى قمر
وأنا قلبي ليه في محبتك
وجهة نظر

الليل ساعاته قليلة
على إني أشوفك وأسمعك
وتسمعيني أحلى كلام
سمعه بشر

الليل ساعاته قليلة
على إني أشوفك وأسمعك
وتسمعيني أحلى كلام
سمعه بشر

شايفك على بعد النظر
شايفك أحلى قدر
شايفك الليل والسهر
شايفك قمر، أحلى قمر
(أحلى قمر)

شايفك العالم بحاله
شايفك الحلم وخياله
شايفك الليل والسهر
شايفك قمر، أحلى قمر

شايفك العالم بحاله
شايفك الحلم وخياله
شايفك الليل والسهر
شايفك قمر، أحلى قمر
وأنا قلبي ليه في محبتك
وجهة نظر

شايفك

Вижу тебя

Вижу тебя целым миром,
Вижу тебя мечтой и грёзой,
Вижу тебя ночью, в бессоннице,
Вижу тебя луной, прекраснейшей луной.

Вижу тебя целым миром,
Вижу тебя мечтой и грёзой,
Вижу тебя ночью, в бессоннице,
Вижу тебя луной, прекраснейшей луной.
И мое сердце имеет свою точку зрения
Насчет любви к тебе.

Ночные часы слишком коротки,
Чтобы видеть тебя и слышать твой голос,
И чтобы ты слышала самые прекрасные слова,
Которые когда-либо слышал человек.

Ночные часы слишком коротки,
Чтобы видеть тебя и слышать твой голос,
И чтобы ты слышала самые прекрасные слова,
Которые когда-либо слышал человек.

Вижу тебя издалека,
Вижу тебя прекраснейшей судьбой,
Вижу тебя ночью, в бессоннице,
Вижу тебя луной, прекраснейшей луной.
(Прекраснейшей луной)

Вижу тебя целым миром,
Вижу тебя мечтой и грёзой,
Вижу тебя ночью, в бессоннице,
Вижу тебя луной, прекраснейшей луной.

Вижу тебя целым миром,
Вижу тебя мечтой и грёзой,
Вижу тебя ночью, в бессоннице,
Вижу тебя луной, прекраснейшей луной.
И мое сердце имеет свою точку зрения
Насчет любви к тебе.

Вижу тебя.