ก๊อท จักรพันธ์ - เป็นเธอใช่ไหม - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ก๊อท จักรพันธ์ - เป็นเธอใช่ไหม




ชีวิตเปลี่ยนไป
Жизнь изменилась.
จากนาทีที่ได้สบตา
С той минуты, как ты видишь свои глаза.
เหมือนเธอหยุด
Как будто ты остановился.
เข็มนาฬิกา
По часовой стрелке
ของความเดียวดาย
От одиночества
เคยกอดความเงียบงัน
Привык обнимать тишину.
อยู่ด้วยกันเหมือน
Вместе, как
เป็นเพื่อนตาย
Мертвый друг.
รักมาเยี่ยมใจ
Любовь приходит на ум
เพียงแค่ในฝัน
Просто во сне
ตามหาชีวิตครึ่งหนึ่ง
Ищу полжизни.
ที่ยังขาดหาย
Все еще отсутствует
เนิ่นนานเท่าไร
Как долго?
ยังไม่มีวี่แววพบพาน
Пока нет никаких признаков.
เสี้ยวนาทีพบเธอ
Минута, чтобы увидеть ее.
ได้เจอคำว่าปาฏิหาริย์
Я нашел чудо.
เธอคือใคร
Кто ты?
คนนั้นรู้ได้ทันที
Этот человек сразу все понял.
เป็นเธอจริงๆ ใช่ไหม
Это действительно ты, не так ли?
คนที่หัวใจตามหา
Сердца ищут.
หรือเพียงแค่แวะมา
Или просто зайди.
หลอกใจดวงนี้
Обмани этого.
คือเธอจริงๆ ใช่ไหม
Так ли это на самом деле?
รบกวนบอกใจฉันที
Пожалуйста, открой мне свое сердце.
เธอที่เจอวันนี้
Она нашла сегодня.
ไม่ได้ฝันไป
Мне это не приснилось.
เมื่อโชคชะตา
Когда судьба
นำพาให้เราพบกัน
Сведи нас вместе.
ถ้าเราจากกันฟ้า
Если мы покинем небо
ก็คงเสียความตั้งใจ
Я бы потерял свое намерение.
เมื่อเราหากันเจอ
Когда мы найдем друг друга
จะเผลอนิ่งนานอยู่ใย
Это было так давно.
ให้รักจูงมือเราไป
Позволь любви отнять наши руки.
ถึงยังปลายทาง
К месту назначения
เป็นเธอจริงๆ ใช่ไหม
Это действительно ты, не так ли?
คนที่หัวใจตามหา
Сердца ищут.
หรือเพียงแค่แวะมา
Или просто зайди.
หลอกใจดวงนี้
Обмани этого.
คือเธอจริงๆ ใช่ไหม
Так ли это на самом деле?
รบกวนบอกใจฉันที
Пожалуйста, открой мне свое сердце.
เธอที่เจอวันนี้
Она нашла сегодня.
ไม่ได้ฝันไป
Мне это не приснилось.
เมื่อโชคชะตานำพา
Когда судьба приносит
ให้เราพบกัน
Давайте встретимся.
ถ้าเราจากกันฟ้า
Если мы покинем небо
ก็คงเสียความตั้งใจ
Я бы потерял свое намерение.
เมื่อเราหากันเจอ
Когда мы найдем друг друга
จะเผลอนิ่งนานอยู่ใย
Это было так давно.
ให้รักจูงมือเราไป
Позволь любви отнять наши руки.
ถึงยังปลายทาง
К месту назначения
เมื่อเราหากันเจอ
Когда мы найдем друг друга
จะเผลอนิ่งนานอยู่ใย
Это было так давно.
ให้รักจูงมือเราไป
Позволь любви отнять наши руки.
ถึงยังปลายทาง
К месту назначения





Writer(s): Chana Sevikul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.