Paroles et traduction กล้วย แสตมป์ - ความรักเอายังไง
ความรักเอายังไง
How to Love
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอเกินสิ่งใด
I
tell
you
that
I
love
you
more
than
anything
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอเกินสิ่งใด
I
tell
you
that
I
love
you
more
than
anything
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
อยากจะรู้ว่าความรักมันสดสวยหรืออย่างไร
I
want
to
know
if
love
is
beautiful
or
not
แต่สุดท้ายใจของฉัน
ต้องเสียใจ
But
in
the
end,
my
heart
must
be
broken
แต่ก็ดีได้เรียนรู้ได้เรียนรักได้เรียนช้ำ
แค่อยากรู้ว่ารักแท้
มีอีกไหม
But
it's
good
to
learn,
to
love,
to
learn
to
hurt.
I
just
want
to
know
if
true
love
exists.
มีคนบอกว่าอกหักดีกว่ารักไม่เป็น
แต่สุดท้ายที่ฉันเห็น
คือเสียใจ
Some
people
say
that
heartache
is
better
than
not
loving
at
all,
but
in
the
end,
all
I
see
is
sadness.
เลยอยากถามว่าความรักมันจะเอายังไง
มันทำให้คนช้ำ
หรือสุขใจ
So
I
want
to
ask,
what
is
love?
Does
it
make
people
hurt
or
happy?
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอมากรู้ไหม
I
tell
you
that
I
love
you
very
much,
do
you
know?
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอเกินสิ่งใด
I
tell
you
that
I
love
you
more
than
anything
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
มีคนบอกว่าความรัก
นั้นทำให้โลกมันสดใส
Some
people
say
that
love
makes
the
world
a
better
place
แต่กับตัวฉันมันเป็นไง
รักแล้วต้องช้ำทุกที
But
for
me,
it's
always
been
the
same.
Love
always
hurts
me.
เพราะต้นเหตุของความรัก
มันทำให้ฉันเป็นอย่างนี้
Because
the
cause
of
love
makes
me
like
this
ต้องเจ็บปนเศร้าเหงาชีวี
ตกลงความรักเอายังไง
I
have
to
be
hurt,
sad,
and
lonely.
So
what
is
love?
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอมากรู้ไหม
I
tell
you
that
I
love
you
very
much,
do
you
know?
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอเกินสิ่งใด
I
tell
you
that
I
love
you
more
than
anything
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
มีคนบอกว่าความรัก
นั้นทำให้โลกมันสดใส
Some
people
say
that
love
makes
the
world
a
better
place
แต่กับตัวฉันมันเป็นไง
รักแล้วต้องช้ำทุกที
But
for
me,
it's
always
been
the
same.
Love
always
hurts
me.
เพราะต้นเหตุของความรัก
มันทำให้ฉันเป็นอย่างนี้
Because
the
cause
of
love
makes
me
like
this
ต้องเจ็บปนเศร้าเหงาชีวี
ตกลงความรักเอายังไง
I
have
to
be
hurt,
sad,
and
lonely.
So
what
is
love?
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอมากรู้ไหม
I
tell
you
that
I
love
you
very
much,
do
you
know?
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
ว่าออวาแอทอยชา
ว่ารักเธอเกินสิ่งใด
I
tell
you
that
I
love
you
more
than
anything
อยากบอกให้เธอเข้าใจ
ว่าออแอทอยชา
I
want
you
to
understand
that
I
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.