Paroles et traduction กวาง Ab normal - เหรอ Feat. ไอซ์ ปรีชญา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เหรอ Feat. ไอซ์ ปรีชญา
Правда? (feat. Айс Причая)
เพลง:
เหรอ
Песня:
Правда?
ศิลปิน:
Kwang
Abnormal
และ
ไอซ์
ปรีชญา
Исполнитель:
Kwang
Abnormal
и
Айс
Причая
สวยๆเลิศๆ
เกิดมาพร้อมความมั่นใจ
Красивая,
шикарная,
родилась
с
уверенностью
в
себе,
ไม่คิดอยากมีคนรัก
เบื่อนักพวกผู้ชาย
Не
думала
о
любви,
надоели
эти
мужчины.
เสือสิงห์กระทิงทั้งนั้น
เขาว่าอันตราย
Все
тигры
да
львы,
говорят,
они
опасны,
เเล้วจะมีเเฟนทำไม
ให้ชีวิตวุ่นวาย
И
зачем
тогда
парень,
чтобы
жизнь
усложнять?
คนโสดอยุ่ตรงไหนชูมือ
(เส่)
Кто
холост,
поднимите
руки!
(Эй!)
คนสวยอยุ่ตรงไหนชูมือ
(เส่)
Кто
красавица,
поднимите
руки!
(Эй!)
คนดีๆของฟรีๆอยุ่ตรงนี้
ถ้าให้ดีก็ลองหันกลับมามองเส่
Хороший
парень,
совершенно
бесплатно,
вот
он
здесь,
если
хочешь,
обернись,
эй!
อยากให้เธอนั้นได้ลองเปิดใจ
Хочу,
чтобы
ты
открыла
свое
сердце,
แล้วจะรู้ว่าสวรรค์เป็นไง
И
узнала,
что
такое
рай.
I
will
never
m'ke
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать,
This
is
no
fucking
lie
Это
не
чертова
ложь.
อยากเป็นโสดไปจนตาย
เหรอ?
Хочешь
быть
одна
до
конца
жизни?
Правда?
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร
(เหรออออ)
Сейчас
я
ни
на
кого
не
смотрю.
(Правда?)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย
(เอ๊าะ
เหรออออ)
Мне
и
так
хорошо
одной.
(О,
правда?)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม
(เหรอ)
Не
знаю,
зачем
мне
парень.
(Правда?)
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า...
Увидимся
в
следующий
раз...
มัวเเต่ฟอร์มเเล้วเธอจะเสียใจ
(เหรอออ)
Будешь
ломаться,
потом
пожалеешь.
(Правда?)
ไม่เห็นต้องคิดให้มากมาย
(เอ๊าะ
เหรอออ)
Не
нужно
много
думать.
(О,
правда?)
หมดไปเเล้วเธอจะเสียดาย
(เหรออ)
Потом
будешь
жалеть,
что
упустила.
(Правда?)
ไม่ต้องอายถ้าชอบก็บอกมา
Не
стесняйся,
если
нравишься,
скажи.
สวยใส
ซาบซ่า
เเต่ฉันยังไม่สนใคร
(อะฮ้า)
Красивая,
яркая,
игривая,
но
мне
никто
не
интересен.
(Ага!)
ไม่คิดอยากมีคนรัก
เบื่อนักพวกผู้ชาย
(อ่ะนะ.อ่ะนะ)
Не
хочу
отношений,
надоели
эти
мужчины.
(Ну
да,
ну
да)
มีเข้ามาจีบเป็นร้อย
มาให้เลือกจนตาลาย
(อะฮ้า)
Ухаживают
сотни,
глаза
разбегаются.
(Ага!)
โทษทีสวยๆอย่างฉัน
หากคิดจะมีง่ายจะตาย
Извини,
такая
красотка,
как
я,
не
достанется
так
просто.
รอนานคงไม่ดี
ปลอ่ยไว้คงไม่ดี
Долго
ждать
нехорошо,
оставлять
нехорошо,
คนดีๆเค้าจะหนีไปกันหมด
Хорошие
парни
разбегутся.
เวลามันไม่คอย
อย่ามัวใจลอย
Время
не
ждет,
не
витай
в
облаках,
คนที่คอยเค้าจะตายกันไปหมด
Те,
кто
ждут,
умрут
от
тоски.
ตอนนี้เด็กกว่าแล้วไง
(เหรอ)
Сейчас
ты
молода,
и
что?
(Правда?)
แก่ไปแล้วเธอละจะทำไง
(เหรอ)
А
когда
состаришься,
что
будешь
делать?
(Правда?)
กลัวคนเค้าจะเมินเค้าไม่สนใจ
Боишься,
что
тебя
проигнорируют,
не
обратят
внимания.
ที่พูดออกไปห่วงใยจากใจจริง
Говорю
это
из
чистого
сердца,
ที่พูดออกไปห่วงใยจากใจจริง
Говорю
это
из
чистого
сердца.
ใจจริงก็เหงาอยู่เหมือนกัน
เวลาเห็นคนกอดกัน
На
самом
деле,
мне
тоже
одиноко,
когда
вижу,
как
люди
обнимаются,
เเอบหวังว่าคงมีซักวัน
Тайно
надеюсь,
что
когда-нибудь
и
у
меня
будет
так.
อย่ามัวลวดลายอยู่เลย
หยุดวางฟอร์มได้ไหมเธอ
Хватит
ломаться,
перестань
строить
из
себя
недотрогу.
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร
(เหรออออ)
Сейчас
я
ни
на
кого
не
смотрю.
(Правда?)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย
(เอ๊าะ
เหรออออ)
Мне
и
так
хорошо
одной.
(О,
правда?)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม
(เหรอ)
Не
знаю,
зачем
мне
парень.
(Правда?)
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า...
Увидимся
в
следующий
раз...
มัวเเต่ฟอร์มเเล้วเธอจะเสียใจ
(เหรอออ)
Будешь
ломаться,
потом
пожалеешь.
(Правда?)
ไม่เห็นต้องคิดให้มากมาย
(เอ๊าะ
เหรอออ)
Не
нужно
много
думать.
(О,
правда?)
หมดไปเเล้วเธอจะเสียดาย
(เหรออ)
Потом
будешь
жалеть,
что
упустила.
(Правда?)
ไม่ต้องอายถ้าชอบก็บอกมา
Не
стесняйся,
если
нравишься,
скажи.
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร
(เหรอ)
Сейчас
я
ни
на
кого
не
смотрю.
(Правда?)
ลองมองซักนิดจะติดใจ
(เหรอ)
Попробуй
взглянуть,
и
тебе
понравится.
(Правда?)
บอกเเล้วอย่ามาเล่นกับไฟ
(เหรอ)
Говорил
же,
не
играй
с
огнем.
(Правда?)
เล่นเป็นประจำอยู่เเล้วจ้า
Я
постоянно
играю
с
огнем.
ตื้อนักเดี๋ยวฉันก็เปลี่ยนใจ
Если
будешь
настаивать,
я
передумаю.
ไม่เห็นต้องคิดให้มากมาย
(เอ๊าะ
เหรอออ)
Не
нужно
много
думать.
(О,
правда?)
หมดไปเเล้วเธอจะเสียดาย
(เหรออ)
Потом
будешь
жалеть,
что
упустила.
(Правда?)
เปลี่ยนใจตอนนี้ทันมั้ยคะ
Сейчас
передумать
еще
не
поздно?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.