Gun Napat - รักควรมีแค่สองคน - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gun Napat - รักควรมีแค่สองคน




รักควรมีแค่สองคน
Love Should Be Between Two
#INTROเฮ้อเฮอ โฮโฮ้ เยเย้
#INTRO Hey hey Ho ho Yay yay
อย่าเลยอย่าหลบสายตา
Don't, don't look away
ช่วยหันมาคุยกับฉัน
Please turn and talk to me
ด้วยหัวใจ
With your heart
เรื่องคนที่ซ่อนอยู่
About the person you're hiding
มองมานานพอเข้าใจ
I've been watching long enough to understand
ไม่ต้องปิดฉันเลย
You don't have to hide it from me
อยากบอกกับเธอเสียใจ
I want to tell you I'm hurt
ที่เห็นนิยามในรัก
To see the definition of love
ของคนดี
Of a good person
แบ่งได้ถึงสองใจ
Divided into two hearts
เจ็บปวดใจสิ้นดี
It hurts so much
เลยต้องมาพูดกัน
So we have to talk
หากคิดจะรักกับคนใหม่นั้น
If you're thinking of loving someone new
อย่ามาสนใจกับคนรักเก่า
Don't pay attention to your old love
อย่าคิดจะคบทั้งฉันละเขา
Don't think you can have both me and her
พร้อมกันอย่างนี้
At the same time like this
บอกมาว่าเธอจะเลือกคนไหน
Tell me who you're going to choose
อย่าปล่อยให้มันลงเอยอย่างนี้
Don't let it end like this
เพราะรักมันควรจะมีเพียงสองคน
Because love should be between only two people
หากยังมีใจรักกัน
If you still love me
ก็พร้อมจะทำเพื่อเธอ
I'm ready to do anything for you
ทั้งหัวใจ
With all my heart
แต่สิ่งที่เลือกมา
But what you chose
แบ่งปันเป็นสองใจ
Is to share your heart in two
อย่าทำอีกเลย
Don't do it again
หากคิดจะรักกับคนใหม่นั้น
If you're thinking of loving someone new
อย่ามาสนใจกับคนรักเก่า
Don't pay attention to your old love
อย่าคิดจะคบทั้งฉันและเขา
Don't think you can have both me and her
พร้อมกันอย่างนี้
At the same time like this
บอกมาว่าเธอจะเลือกคนไหน
Tell me who you're going to choose
อย่าปล่อยให้มันลงเอยอย่างนี้
Don't let it end like this
เพราะรักมันควรจะมีเพียงสองคน
Because love should be between only two people
หากยังมีใจรักกัน
If you still love me
ก็พร้อมจะทำเพื่อเธอ
I'm ready to do anything for you
ทั้งหัวใจ
With all my heart
แต่สิ่งที่เลือกมา
But what you chose
แบ่งปันเป็นสองใจ
Is to share your heart in two
อย่าทำอีกเลย
Don't do it again
แต่สิ่งที่เลือกมา
But what you chose
แบ่งปันเป็นสองใจ
Is to share your heart in two
อย่าทำอีกเล
Don't do it again





Writer(s): Srawut Thoshalee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.