Paroles et traduction กิ่ง เหมือนแพร - ผิดเพราะรัก

ผิดเพราะรัก

เคยได้ยินว่าความรักคือสิ่งที่มีพลังมากมาย
ใครได้พบเจอจำต้องยอม และไม่มีทางต้านทานได้
ตัวของฉันเองพอรักมา ใจก็พลอยเปลี่ยนไปมากมาย
ยอมทำทุกทาง แค่ได้มีเธอ

ผิดถูกที่ฉันทํา ๆ ลงไป สายตาใครยังไง
ฉันไม่มองไม่เห็น ไม่รับรู้อะไร

รู้เพียงว่าทำเพราะรัก ทำเพราะเธอที่รักก็พอ
เธอคือรักแท้คือใจดวงเดียวที่รอ
ไม่อาจยอมเสียเธอไป แม้รู้ว่าทำเพราะรัก
สิ่งที่ทำจะร้ายหรือผิดแค่ไหน ฉันอยู่โดยขาดรักไม่ได้
ให้ทำผิดเท่าไรฉันคงต้องยอม

เคยได้ยินว่าความรักคือ สิ่งที่ทำให้ทรมาน
ยิ่งได้รักใครยิ่งต้องการ อยากจะครอบครอง ไว้ข้างกาย
ฉันก็เหมือนกันพอรักเธอ อยากให้เธอมาอยู่ใกล้ใจ
ยอมทำทุกทาง เพียงได้เธอมา

ผิดถูกที่ฉันทำ ๆ ลงไป สายตาใครยังไง
ฉันไม่มองไม่เห็น ไม่รับรู้อะไร

รู้เพียงว่าทำเพราะรัก ทำเพราะเธอที่รักก็พอ
เธอคือรักแท้คือใจดวงเดียวที่รอ
ไม่อาจยอมเสียเธอไป แม้รู้ว่าทำเพราะรัก
สิ่งที่ทำจะร้ายหรือผิดแค่ไหน ฉันอยู่โดยขาดรักไม่ได้
ให้ทำผิดเท่าไรฉันคงต้องยอม

รู้เพียงว่าทำเพราะรัก ทำเพราะเธอที่รักก็พอ
เธอคือรักแท้คือใจดวงเดียวที่รอ
ไม่อาจยอมเสียเธอไป แม้รู้ว่าทำเพราะรัก
สิ่งที่ทำจะร้ายหรือผิดแค่ไหน ฉันอยู่โดยขาดรักไม่ได้
ให้ทำผิดเท่าไรฉันคงต้องยอม

ฉันอยู่โดยขาดรักไม่ได้
ให้ทำผิดเท่าไรฉันคงต้องยอม

Wrong because of love

I've heard that love is a powerful thing
Anyone who finds it must give in and there is no way to resist it
As for me, when I fell in love, my heart changed a lot
I would do anything, just to be with her

Right or wrong, what I did
I don't care what others think

I only know that I did it because of love, because of her, whom I love
She is my true love, my one and only
I can't bear to lose her, even if I know I'm doing it because of love
No matter how bad or wrong what I'm doing is, I can't live without love
No matter how wrong I do, I will have to accept it

I've heard that love is something that causes suffering
The more you love someone, the more you want them, you want to possess them, to have them by your side
I feel the same way, when I love her, I want her to be close to my heart
I'll do anything, just to have her

Right or wrong, what I did
I don't care what others think

I only know that I did it because of love, because of her, whom I love
She is my true love, my one and only
I can't bear to lose her, even if I know I'm doing it because of love
No matter how bad or wrong what I'm doing is, I can't live without love
No matter how wrong I do, I will have to accept it

I only know that I did it because of love, because of her, whom I love
She is my true love, my one and only
I can't bear to lose her, even if I know I'm doing it because of love
No matter how bad or wrong what I'm doing is, I can't live without love
No matter how wrong I do, I will have to accept it

I can't live without love
No matter how wrong I do, I will have to accept it