Paroles et traduction ก้านตอง ทุ่งเงิน - อ้ายเขี่ยน้องถิ่ม
บ่แม่นลูกฟุตบอลแต่น้องกะโดนเขี่ย
Я
футболист.
เขี่ยออกจากทางใจของอ้ายกับเขา
Выброси
из
головы
мысль
о
том,
чтобы
улыбаться
вместе
с
ним.
อ้ายเว้าอย่างบ่ลังเล
ว่าจบแล้วฮักเฮา
Я
не
решаюсь
сказать,
что
все
кончено,
Хук
Хао.
บ่อยากเฮ็ดให้เขาเสียใจกว่านี้
Он
сожалеет
еще
больше.
แล้วบ่คิดติว่าน้องเสียใจหลาย
И
я
думала,
тебе
так
жаль.
ตอนมาจีบใหม่ใหม่บอกแฟนบ่มี
Новый
флирт,
когда
я
рассказала
об
этом
своему
парню.
มาเฮ็ดให้วาดหวังไกล
จนมอบใจฮักล้นปรี่
Махид
долго
рассчитывал
на
консолидацию
Хака.
พอมาฮอดมื้อนี้ให้ไปตามทาง
Когда
маход
раздал
эту
еду
в
дорогу.
เขี่ยน้องถิ่ม
อ้ายเขี่ยน้องถิ่ม
Ай-ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
พอปานขยะหัวใจ
Папанькин
сердечный
мусор
บ่มีค่าความหมายใดใด
สิเจ็บปางตายกะซาง
Что
это
значит?
เขี่ยน้องถิ่ม
อ้ายเขี่ยน้องถิ่ม
Ай-ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
หมดความหมายอ้ายกะตัดทุกอย่าง
Я
не
собираюсь
все
сокращать.
เห็นน้องเป็นอีหยัง
คือเฮ็ดกันคักแท้
Я
видел
тебя
совсем
юным,
настоящим
Ежиком.
บ่แม่นลูกฟุตบอลแต่ใจน้องโดนเขี่ย
Я
футболист.
เขี่ยให้พ้นทางใจของอ้ายกับเขา
Выбрось
из
головы
все,
что
связано
с
ним.
เมื่อใจเสียฮู้อ้ายแล้ว
หลบบ่พ้นต้องเศร้า
Когда
у
него
разбито
сердце,
отойди
с
дороги.
ขอให้อ้ายกับเขาอยู่ดีมีแฮง
Давайте
двигаться
вместе
с
ним.
там
есть
вешалка.
เขี่ยน้องถิ่ม
อ้ายเขี่ยน้องถิ่ม
Ай-ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
พอปานขยะหัวใจ
Папанькин
сердечный
мусор
บ่มีค่าความหมายใดใด
สิเจ็บปางตายกะซาง
Что
это
значит?
เขี่ยน้องถิ่ม
อ้ายเขี่ยน้องถิ่ม
Ай-ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
หมดความหมายอ้ายกะตัดทุกอย่าง
Я
не
собираюсь
все
сокращать.
เห็นน้องเป็นอีหยัง
คือเฮ็ดกันคักแท้
Я
видел
тебя
совсем
юным,
настоящим
Ежиком.
บ่แม่นลูกฟุตบอลแต่ใจน้องโดนเขี่ย
Я
футболист.
เขี่ยให้พ้นทางใจของอ้ายกับเขา
Выбрось
из
головы
все,
что
связано
с
ним.
เมื่อใจเสียฮู้อ้ายแล้ว
หลบบ่พ้นต้องเศร้า
Когда
у
него
разбито
сердце,
отойди
с
дороги.
ขอให้อ้ายกับเขาอยู่ดีมีแฮง
Давайте
двигаться
вместе
с
ним.
там
есть
вешалка.
ขอให้อ้ายกับเขา...
อยู่ดีมีแฮง
Давайте
двигаться
вместе
с
ним...
Ну,
там
есть
вешалка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Somchai Truphimai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.