ขอบคุณเธอที่ให้ใจ - ต่าย อรทัย , ก๊อท จักรพันธ์ traduction en russe

ขอบคุณเธอที่ให้ใจ

(ช).บอกเธอได้เลยว่าเคยถอดใจ
กับการตามหาใคร
ที่ใจต้องการสักคน
(ญ).อยู่กินกับความอ้างว้าง
รอยร้างเต็มห้องใจหม่น
กว่าจะมีเหตุผล
ให้คนบนฟ้าชี้เธอ
(ช).ให้เราพบวันหากันได้เจอ
เส้นทางใจพล่าเบลอ
ถูกเธอแต้มเติมความหวัง
(ญ).ซ่อมแซมทุกรอยปวดร้าว
เติมเราลงในช่องว่าง
เป็นยางลบความหลัง
เติมหวังให้วันต่อไป
(ช).ขอบคุณฟ้าที่ให้เจอ
(ญ).ขอบคุณเธอที่ให้ใจ
(ช).ขอบคุณฟ้าที่ให้เจอ
(ญ).ขอบคุณเธอที่ให้ใจ
(ช).ช่วยคนคู่หนึ่ง
หยุดคำว่าไม่มีใคร
(ญ).ความเหงาตกงานทันใด
เมื่อใจมีคนดูแล.
(ช).ช่วยกันเทคแคร์รักเราให้ดี
จะนานกี่วันเดือนปี
อย่าให้รักมีบาดแผล
(ญ).บอกใจหยุดการเสาะหา
รักษารักเดียวแน่วแน่
ใช้หัวใจดูแล
เป็นคู่แท้ของกันและกัน

.ดนตรี.Solo...
(ช).ขอบคุณฟ้าที่ให้เจอ
(ญ).ขอบคุณเธอที่ให้ใจ
(ช).ขอบคุณฟ้าที่ให้เจอ
(ญ).ขอบคุณเธอที่ให้ใจ
(ช).ช่วยคนคู่หนึ่ง
หยุดคำว่าไม่มีใคร
(ญ).ความเหงาตกงานทันใด
เมื่อใจมีคนดูแล
(ช+ญ).ความฝันเรามีความหมาย
เมื่อใจเราดูแลกัน.

Спасибо тебе за любовь

(М). Скажу прямо: я уже отчаялся
в поисках того,
кого сердце жаждет.
(Ж). Жила в пустоте,
одиночество заполнило душу,
пока небеса
не указали на тебя.
(М). Далёкие пути судьбы
размыты и туманны,
но ты вернула мне надежду.
(Ж). Залечила все раны,
заполнила пустоту мной,
стёрла тяжёлое прошлое,
подарила веру в завтра.
(М). Благодарю судьбу за встречу,
(Ж). Благодарю тебя за любовь.
(М). Благодарю судьбу за встречу,
(Ж). Благодарю тебя за любовь.
(М). Двум одиноким
сказать "прощай" тоске.
(Ж). Грусть исчезла мгновенно,
когда сердце обрело заботу.
(М). Будем хранить нашу любовь,
сколько бы лет ни прошло,
не допустим в ней ран.
(Ж). Сердце больше не ищет,
хранит одну лишь верность,
любовью оберегая
родные души навек.

.Музыка.Соло...
(М). Благодарю судьбу за встречу,
(Ж). Благодарю тебя за любовь.
(М). Благодарю судьбу за встречу,
(Ж). Благодарю тебя за любовь.
(М). Двум одиноким
сказать "прощай" тоске.
(Ж). Грусть исчезла мгновенно,
когда сердце обрело заботу.
(М+Ж). Наши мечты обрели смысл,
когда мы стали беречь друг друга.