Paroles et traduction ข้าวทิพย์ ธิดาดิน - O.K.บ่อ้าย

O.K.บ่อ้าย

จักแม่นลมอันใด พัดหอบเอาอ้ายมาให้รู้จัก
ใจละมันเต้นตึกตั๊ก ส่างเป็นตาฮักคักแท้ละอ้าย
เป็นละแฟนละไผละบ่ มีละฟอละแฟนละไป่
ผิดไหม ถ้าใจ คิดต่อ
เป็นตาฮักแท้อ้าย หนักหัวใจแท้น้อ.(เนาะเนาะ)
มีสิทธิ์ฮักได้บ่(ได้บ่ ได้บ่) ได้บ่ละอ้าย

โอ้ย โอ้ย คือเป็นจั่งซี้ละ
เห็นหน้าบ่นาน อ้ายก็เข้ามาอยู่ในใจ
โอ้ย โอ้ย คือเป็นจั่งซี้ละ
ยามคิดขึ้นมา เว้าบอกออกไปแล้วอาย

ได้แต่ส่อง ซอมซอมอ้ายอยู่ห่างห่าง
คนอีหยัง ซังซังคิดฮอดบ่หาย
ได้เป็นแฟนอ้าย เบิ่งเด้ละเนาะ
โอ้ย โอ้ย บ่อยากเว้า

เป็นตาฮักอีหลี ผู้ชายคนนี้อุ่นจนร้อนผ่าว
เห็นแล้วละซูนใจผู้สาว
คุยกับความเหงาเรื่องอ้ายในใจ
เป็นล่ะแฟนล่ะไผล่ะเบาะ มีละฟอล่ะแฟนล่ะไป่
คือถืกใจ กะเดี้ยกะด้อ.
(ล่ะถูกใจจัง ละถูกใจจังใจว่างบ่น้อ)

เป็นตาฮักแท้อ้าย หนักหัวใจแท้น้อ.(เนาะเนาะ)
มีสิทธิ์ฮักได้บ่(ได้บ่ ได้บ่) ได้บ่ละอ้าย

โอ้ย โอ้ย คือเป็นจั่งซี้ละ
เห็นหน้าบ่นาน อ้ายก็เข้ามาอยู่ในใจ
โอ้ย โอ้ย คือเป็นจั่งซี้ละ
ยามคิดขึ้นมา เว้าบอกออกไปแล้วอาย

ได้แต่ส่อง ซอมซอมอ้ายอยู่ห่างห่าง
คนอีหยัง ซังซังคิดฮอดบ่หาย
ได้เป็นแฟนอ้าย เบิ่งเด้ละเนาะ
โอ้ย โอ้ย บ่อยากเว้า

ความเหงาละเว้าเชียร์ทุกมื้อ
ความเหงาเว้าเชียร์ทุกมื้อ
อย่าให้หลุดมือคนนี้แม่นคัก
เป็นตาฮักละจนบ่อยากเว้า

อยากอายเว้าโอ๊ยละบ่อยากเว้า
สรุปแล้วว่าแม่นเลย
เมือเป็นเขยอีแม่น้องบ่
สินสอดบ่พ่อเพิ่นบ่เอากะได้
กะได้ โอ๊ยกะได้ กะได้ ขอให้อ้ายอย่าเขิน
ฮักลูกสาวเพิ่นหลายหลายได้บ่เด
สิโอละเคบ่น้ออ้าย (สิโอละเคบ่น้อ.อ้าย.)

O.K.บ่อ้าย

Это, должно быть, ветер, занесший тебя в мою жизнь, чтобы я о тебе узнала
Мое сердце бешено колотится, так сильно я люблю тебя
У меня нет парня, у меня совсем нет парня
Неужели это неправильно, если мое сердце
Так сильно тебя любит, что мое сердце болит.
Можно ли мне любить тебя (Можно ли, можно ли) Можно ли, милый?

О, о, так странно
Я недолго видела тебя, но ты уже в моем сердце
О, о, так странно
Когда я думаю о том, чтобы сказать тебе, мне становится стыдно

Я могу только осторожно смотреть на тебя издалека
Мне что-то не нравится, я все время думаю о тебе
Стань моим парнем, ладно?
О, о, я не хочу говорить об этом

Я так сильно в тебя влюблена, что мне становится жарко от этого
Я так люблю тебя
Я говорю о тебе со своим одиночеством
У меня нет парня, у меня совсем нет парня
Он мне нравится, я вся дрожу от счастья.
(Мне так нравится, мне так нравится, мое сердце неспокойно)

Так сильно тебя люблю, что мое сердце болит.
Можно ли мне любить тебя (Можно ли, можно ли) Можно ли, милый?

О, о, так странно
Я недолго видела тебя, но ты уже в моем сердце
О, о, так странно
Когда я думаю о том, чтобы сказать тебе, мне становится стыдно

Я могу только осторожно смотреть на тебя издалека
Мне что-то не нравится, я все время думаю о тебе
Стань моим парнем, ладно?
О, о, я не хочу говорить об этом

Одиночество постоянно подбадривает меня
Одиночество постоянно подбадривает меня
Не упусти своего парня
Я так сильно тебя люблю, что не могу сказать об этом

Я хочу сказать "О", но не хочу
Наконец-то я понял
Ты станешь зятем моей матери?
Папа не возьмет приданого за меня
Ладно, ладно, ладно, не стесняйся
Ты сильно любишь свою дочь, не так ли?
И я буду любить тебя (И я буду любить тебя, дорогой)