อเมริกันอันธพาล - Carabao traduction en allemand

อเมริกันอันธพาล

ใครเอาเครื่องบิน
ขนลูกระเบิด
มาโถมทุ่มใส่หัวคนเอเซีย
แล้วก็ยังมาหาว่าหน้าตัวเมีย
ชอบแอบชอบซ่อน
หลบอยู่ในรู
ค้าขายอาวุธใครเขา
ก็รู้ รู้ รู้
เที่ยวก่อสงคราม
สร้างความร่ำรวย
ชอบสำคัญตนว่าเป็นตำรวจ
แต่แสบเสียยิ่งกว่าพวกเก็บส่วย
หยิบยื่นเงินกู้
เหมือนทำเป็นช่วย
กลับนำความซวยมาสู่เอเซีย
สมรู้ร่วมคิดกับพวก
ชะเลีย เลีย เลีย
นำภูมิภาคสู่ความหลงผิด
อเมริกันอันธพาล
อเมริกันอันธพาล
หลากหลายวิธีโจมตีรุกราน
การเมืองทหารยันเศรษฐกิจ

อเมริกันอันธพาล
อเมริกันอันธพาล
เมืองไทยต้องปิดธนาคาร
เงินบาทลอยตัวทำไงดี
ก็ตีให้จอดซิเจ๊า
ใครคอยแทรกแซง
ทางเศรษฐกิจ
ราคาค่าหุ้นถูกกว่าไข่ไก่
ข้าวของก็แพง
ค่าน้ำค่าไฟ
ขึ้นตามกันไปไม่มีวันลง
อเมริกายังมาขี้โกงโกงโกง
ว่าข้าวหอมมะลิของมะริกัน
ชอบสำคัญตนว่าเป็นเจ้าโลก
แอบส่งจรวดถล่มซูดาน
บนโลกใบนี้คนร้อยพันล้าน
แต่ยังขาดอาหาร
ยังขาดปัจจัย
นักบุญใจบาปขโมยเอาไป
เจ้า IMF นั่นแหละตัวดี
อเมริกันอันธพาล
อเมริกันอันธพาล
เมืองไทยต้องปิดธนาคาร
ราคาหุ้นตกทำไงดี

อเมริกันอันธพาล
อเมริกันอันธพาล
ทำเศรษฐกิจ
ทั่วโลกแหลกลาญ
ไม่มีใช้หนี้ทำไงดี
ไม่มีก็เบี้ยวซิวะ

Amerikanischer Gangster

Wer hat das Flugzeug genommen
und Bomben geladen,
um sie auf die Köpfe der Asiaten zu werfen?
Und dann behaupten sie noch, wir seien Feiglinge,
die sich gerne verstecken,
sich in Löchern verkriechen.
Sie handeln mit Waffen, jeder weiß das,
weiß es, weiß es.
Sie stiften Kriege an,
schaffen Reichtum,
spielen sich gerne als Polizisten auf,
sind aber schlimmer als die, die Schutzgeld eintreiben.
Sie bieten Kredite an,
als ob sie helfen würden,
bringen aber Unglück über Asien.
Sie machen gemeinsame Sache mit den
Schleimern, Schleimern, Schleimern,
die die Region in die Irre führen.
Amerikanischer Gangster,
Amerikanischer Gangster.
Vielfältige Methoden, um anzugreifen und einzufallen,
politisch, militärisch und wirtschaftlich.

Amerikanischer Gangster,
Amerikanischer Gangster.
Thailand muss Banken schließen,
der Baht-Kurs ist freigegeben, was tun?
Einfach abwarten, meine Süße.
Wer mischt sich ein
in die Wirtschaft?
Die Aktienkurse sind billiger als Hühnereier,
die Warenpreise sind hoch,
die Wasser- und Strompreise
steigen immer weiter, ohne jemals zu sinken.
Die Amerikaner betrügen, betrügen, betrügen,
behaupten, dass Jasminreis amerikanisch sei.
Sie halten sich für die Herren der Welt,
haben heimlich Raketen auf den Sudan abgefeuert.
Auf dieser Welt gibt es Hunderte von Millionen Menschen,
aber es fehlt an Nahrung,
es fehlt an Grundbedürfnissen.
Die scheinheiligen Sünder haben es gestohlen,
dieser IWF ist der Übeltäter.
Amerikanischer Gangster,
Amerikanischer Gangster.
Thailand muss Banken schließen,
die Aktienkurse fallen, was tun?

Amerikanischer Gangster,
Amerikanischer Gangster.
Sie ruinieren
die Weltwirtschaft.
Wir können die Schulden nicht bezahlen, was tun?
Wenn du nichts hast, dann zahlst du eben nicht, ist doch klar.