Paroles et traduction จั๊ก ชวิน - เธอคือลมหายใจ (เพลงประกอบละคร ตามรักคืนใจ)

เธอคือลมหายใจ (เพลงประกอบละคร ตามรักคืนใจ)

เธอเป็นใครไม่สำคัญ
แต่เธอทำให้ตัวฉัน ได้พบโลกใบใหม่
ได้เรียนรู้ ความรักและความเข้าใจ
เมื่อเราได้รักใคร ที่เขาก็รักเรา

เธอมาเติมแต่งหัวใจ
ให้ใจโทรม ๆ มีวันที่สวยงาม
ตั้งแต่เธอ เดินเข้ามา
เป็นส่วนนึงชีวิตฉัน

เธอคือลมหายใจ
จากนี้ไม่มีเธอไม่ได้
ชีวิตของฉันเริ่มต้นใหม่
จากที่ไม่เคยมีใคร
เธอทำให้ฉันนั้นเข้าใจ
ว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร

รักที่เธอมีให้กัน
เป็นสิ่งที่ในใจฉัน ค้นหามาแสนนาน
เธอเปลี่ยนแปลง ความเหงาที่มีวันวาน
ให้จางและหายไป ด้วยรักที่เธอมี

เธอมาเติมแต่งหัวใจ
ให้ใจโทรม ๆ มีวันที่สวยงาม
ตั้งแต่เธอ เดินเข้ามา
เป็นส่วนนึงชีวิตฉัน

เธอคือลมหายใจ
จากนี้ไม่มีเธอไม่ได้
ชีวิตของฉันเริ่มต้นใหม่
จากที่ไม่เคยมีใคร
เธอทำให้ฉันนั้นเข้าใจ
ว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร

เธอคือลมหายใจ
จากนี้ไม่มีเธอไม่ได้
ชีวิตของฉันเริ่มต้นใหม่
จากที่ไม่เคยมีใคร
เธอทำให้ฉันนั้นเข้าใจ
ว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร

You Are My Breath (Theme Song for the TV Series: Follow the Love, Return the Heart)

Who you are is not important
But you have led me to a new world
You have taught me about love and understanding
When we love someone who also loves us

You came and adorned my heart
Making my broken heart beautiful
Since you walked in
You have become a part of my life

You are my breath
From now on, I cannot live without you
My life is starting over
From when I had no one
You have made me understand
What true love is all about

The love that you give me
Is what my heart has searched for so long
You have changed the loneliness of yesterday
Making it fade away with your love

You came and adorned my heart
Making my broken heart beautiful
Since you walked in
You have become a part of my life

You are my breath
From now on, I cannot live without you
My life is starting over
From when I had no one
You have made me understand
What true love is all about

You are my breath
From now on, I cannot live without you
My life is starting over
From when I had no one
You have made me understand
What true love is all about