Paroles et traduction จินตหรา พูนลาภ feat. เบิร์ด ธงไชย - ซ่อมได้ (Remix)

ซ่อมได้ (Remix)

เบิร์ด ธงไชย - ซ่อมได้
คำร้อง ธนา ชัยวรภัทร์; ติ๊ก ชิโร่
ทำนอง เพชร มาร์; ติ๊ก ชิโร่
เรียบเรียง ติ๊ก ชิโร่

โอ๊ย... ซ่อมได้ ซ่อมได้สักยาง
ซ่อมได้ ซ่อมได้สักยาง

(หญิง)มีอะไรมันพังไปเชิญเอามาที่เรา
หนักเบาเราซ่อมได้ (เบิร์ด)ซ่อมได้
(หญิง)วิดีโอและซีดีอารมณ์ดี
ที่ยังไม่ดีจะซ่อมให้ (เบิร์ด)ซ่อมได้

(เบิร์ด)เรามีความยินดีที่จะคอยมาบริการ
เรามีความชำนาญ เราเชี่ยวชาญโดยตรง
คุณจงเรียกใช้ด่วน (หญิง)ใช้ด่วน
(เบิร์ด)คุณควรเรียกใช้หน่อย (หญิง)ใช้หน่อย

(หญิง)เรือกลไฟและโคมไฟ
คนมีไฟกำลังหมดไฟก็ซ่อมได้ (เบิร์ด)ซ่อมได้
(หญิง)มอเตอร์เวย์และโทลเวย์
ใครโนเวย์หมดเวย์ยังไงก็ซ่อมให้ (เบิร์ด)ซ่อมได้

(เบิร์ด)เรามีความยินดีที่จะคอยมาบริการ
เรามีความชำนาญเราเชี่ยวชาญโดยตรง
คุณจงเอิ้นใซ้ด่วน (หญิง)ใช้ด่วน
(เบิร์ด)คุณควรเอิ้นใซ้หน่อย (หญิง)ใช้หน่อย

(เบิร์ด)มาก่อน (หญิง)ซ่อมให้ก่อน
(เบิร์ด)มาด่วน (หญิง)ซ่อมให้ด่วน
(เบิร์ด)มาตอนบ่าย (หญิง)(ซ่อมให้ดึก)
(เบิร์ด)สิมาตอนดึก (หญิง)ก็อึกกันตอนบ่าย

โอ๊ย... ซ่อมได้ ซ่อมได้สักยาง
ซ่อมได้ ซ่อมได้สักยาง...

(เบิร์ด)ใจเธอโดนทำพัง เธออย่าทำเป็นเกรงใจ
ใจเธอโดนทำลาย รีบส่งมาให้ฉัน
จะทำให้เหมือนใหม่ (หญิง)จะทำให้เหมือนใหม่
(เบิร์ด)จะทำให้หายขาด (หญิง)จะทำให้หายขาด
(หญิง)เพียงเอาใจมาดวงเดียว
มาคนเดียวอย่ารีอย่ารอสิซ่อมให้ (เบิร์ด)ซ่อมได้
(หญิง)มาคนเดียวจริงจริงนะ
มาคนเดียวอย่ามากับใครสิซ่อมให้ (เบิร์ด)ซ่อมให้

(เบิร์ด)มาก่อน (หญิง)ซ่อมให้ก่อน
(เบิร์ด)มาด่วน (หญิง)ซ่อมให้ด่วน
(เบิร์ด)มาตอนบ่าย (หญิง)(ซ่อมให้ดึก)
(เบิร์ด)สิมาตอนดึก (หญิง)อันนี้บ่ซ่อมได้

Можно починить (ремикс)

Берд Тонгчай - Можно починить
Слова: Тана Чайворапат; Тик Чиро
Музыка: Петч Мар; Тик Чиро
Аранжировка: Тик Чиро

Ох... Можно починить, можно починить хоть разок,
Можно починить, можно починить хоть разок.

(Женщина) Что-нибудь сломалось – неси нам,
Тяжелое или легкое – мы починим. (Берд) Починим.
(Женщина) Видео, CD с хорошим настроением,
Что не очень хорошее – починим. (Берд) Починим.

(Берд) Мы рады предложить вам свои услуги,
Мы опытные, мы настоящие специалисты.
Звони скорее! (Женщина) Скорее!
(Берд) Ты просто позвони! (Женщина) Позвони!

(Женщина) Пароходы и лампы,
У кого есть огонь, но он гаснет – починим. (Берд) Починим.
(Женщина) Автомагистрали и платные дороги,
Кто сбился с пути, как бы то ни было – починим. (Берд) Починим.

(Берд) Мы рады предложить вам свои услуги,
Мы опытные, мы настоящие специалисты.
Звони скорее! (Женщина) Скорее!
(Берд) Ты просто позвони! (Женщина) Позвони!

(Берд) Приходи раньше – (Женщина) починим побыстрее,
(Берд) приходи срочно – (Женщина) починим срочно,
(Берд) приходи днем – (Женщина) (починим ночью),
(Берд) приходишь ночью – (Женщина) а выпиваем днем.

Ох... Можно починить, можно починить хоть разок,
Можно починить, можно починить хоть разок...

(Берд) Твое сердце разбито, но ты не стесняйся,
Твое сердце разбито – неси его мне скорее.
Я сделаю как новое. (Женщина) Сделаю как новое.
(Берд) Вылечу навсегда. (Женщина) Вылечу навсегда.
(Женщина) Просто принеси свое сердце,
Приходи один, не медли, починим. (Берд) Починим.
(Женщина) Приходи один, правда,
Приходи один, не с кем-то, починим. (Берд) Починим.

(Берд) Приходи раньше – (Женщина) починим побыстрее,
(Берд) приходи срочно – (Женщина) починим срочно,
(Берд) приходи днем – (Женщина) (починим ночью),
(Берд) приходишь ночью – (Женщина) а это не починить.