Paroles et traduction Chart Suchart - การเดินทาง
บทความที่ฉันได้เขียน
Les
articles
que
j'ai
écrits
มาจากบทเรียนที่เธอเคยเรียน
Viennent
des
leçons
que
tu
as
apprises
วาจาที่ฉันเอ่ยไป
มาจากอารมณ์ที่เธอผ่านเจอ
Les
paroles
que
je
prononce
viennent
des
émotions
que
tu
as
vécues
เพียงการเดินทางเพียงหนึ่งสัปดาห์
Ce
n'est
qu'un
voyage
d'une
semaine
หนึ่งเดือน
หนึ่งปี
มันมีความหมาย
Un
mois,
un
an,
cela
a
du
sens
ทำให้เติบโตเรียนรู้เข้าใจได้มากกว่า
Cela
permet
de
grandir,
d'apprendre
et
de
comprendre
plus
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
ในสิ่งนั้น
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
en
cela
สิ่งที่เราเรียนรู้
ส่งเสริมต่อการก้าวเดิน
Ce
que
nous
apprenons
renforce
notre
marche
เรื่องราวที่เราเผชิญ
อยู่ที่เราเข้าใจมันไหม
Les
histoires
que
nous
rencontrons,
c'est
à
nous
de
les
comprendre
เพียงการเดินทางเพียงหนึ่งสัปดาห์
Ce
n'est
qu'un
voyage
d'une
semaine
หนึ่งเดือน
หนึ่งปี
มันมีความหมาย
Un
mois,
un
an,
cela
a
du
sens
ทำให้เติบโตเรียนรู้เข้าใจได้มากกว่า
Cela
permet
de
grandir,
d'apprendre
et
de
comprendre
plus
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
ในสิ่งนั้น
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
en
cela
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
ในสิ่งนั้น
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
en
cela
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
(ในความรัก)
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
(dans
l'amour)
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
Mon
voyage
et
le
tien,
c'est
apprendre
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
Notre
apprentissage
à
tous
les
deux,
c'est
la
compréhension
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
ในความรัก
Tu
comprends
et
je
comprends,
et
cela
nous
donne
confiance
dans
l'amour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suchart Sae Heng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.