Paroles et traduction Chart Suchart - ดีกว่า...ถ้ามีกัน (ของขวัญ)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ดีกว่า...ถ้ามีกัน (ของขวัญ)
Лучше... быть вместе (Подарок)
มีเรื่องราวมากมายที่ไม่มีใครได้ฟัง
คำพูดนับร้อยพันที่ต้องการเอื้อนเอ่ย
Так
много
историй,
которые
никто
не
слышал,
сотни
тысяч
слов,
которые
я
хочу
тебе
сказать.
ไม่ว่าจะนานสักเท่าไร
ยังยืนยันคำเดิมเสมอไม่เคยเปลี่ยน
Сколько
бы
времени
ни
прошло,
я
по-прежнему
твердо
стою
на
своем
и
никогда
не
изменюсь.
จะมอบให้เธอทั้งหมดหัวใจที่ฉันมี
จะอยู่ตรงนี้คู่กันเสมอไม่เคยเปลี่ยน
Я
отдам
тебе
все
свое
сердце,
буду
всегда
рядом,
никогда
не
изменюсь.
มีเธอที่รักข้างในจิตใจ
อยู่ตรงนี้และตลอดไป
ต่อจากนี้
Ты,
моя
любимая,
в
моем
сердце,
здесь
и
сейчас,
и
навсегда,
отныне.
เธอกับฉัน
จะอยู่เคียงคู่กันนับจากนี้
Мы
с
тобой
будем
вместе
отныне.
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้ใจเป็นอย่างดี
และจะมีเพียงเธอคนนี้ตลอดไป
Только
ты
одна
понимаешь
меня
так
хорошо,
и
только
ты
будешь
единственной
навсегда.
มากกว่านั้น
ดีกว่าถ้ามีกันนับจากนี้
มีเพียงคำว่ารักที่สองเรานั้นรู้ดี
Более
того,
лучше
быть
вместе
отныне,
только
слово
"любовь"
нам
обоим
понятно.
เคียงข้างกันและกันแบบนี้
ด้วยกันตลอดไป
Будем
рядом
друг
с
другом
вот
так,
вместе
навсегда.
เธอกับฉัน
จะอยู่เคียงคู่กันนับจากนี้
Мы
с
тобой
будем
вместе
отныне.
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้ใจเป็นอย่างดี
และจะมีเพียงเธอคนนี้ตลอดไป
Только
ты
одна
понимаешь
меня
так
хорошо,
и
только
ты
будешь
единственной
навсегда.
มากกว่านั้น
ดีกว่าถ้ามีกันนับจากนี้
มีเพียงคำว่ารักที่สองเรานั้นรู้ดี
Более
того,
лучше
быть
вместе
отныне,
только
слово
"любовь"
нам
обоим
понятно.
เคียงข้างกันและกันแบบนี้
ด้วยกันตลอดไป
Будем
рядом
друг
с
другом
вот
так,
вместе
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chakree Lapboonruang, Sathapat Teeranitayapap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.