Kee Heung - ซิลลี่ ฟูลส์ traduction en allemand

Kee Heung

ยิ้มให้กับฉันหน่อย แค่หึงเล็กน้อยแค่คอยรัก
ได้โปรดอย่าโกรธฉัน ขนาดนั้นอีกนานคงขาดใจ
และไม่ใช่ไม่ไว้ใจ ใจฉันร้อนหากใครมองนัก
ก็เธอดันน่ารักขนาดนั้นให้มองอยู่ได้ไง

ช่วยเอียงมาหาหน่อย ฉันเฝ้าคอยที่จะบอกรัก
ได้โปรดอย่าโกรธฉัน ที่ทำไปนั้นจะไม่ทำอีกต่อไป

บางทีฉันก็ยั้งไม่อยู่ บางทีฉันก็รู้แต่ทนไม่ไหว
บางทีฉันใจร้อนเกินไปโปรดจงเข้าใจ

ที่เป็นไปนะเป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป
เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

อยากให้เธอได้รู้
เฝ้าดูแล้วเข้าใจก่อน
หากใครทำใจฉันสั่นคลอน เธอจะรู้สึกหึงและห่วงไหม

ที่เป็นไปนะเป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป
เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป
เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

Eifersüchtig

Lächle mich doch mal an. Ich bin nur ein bisschen eifersüchtig, warte nur auf deine Liebe.
Bitte sei nicht so böse auf mich, viel länger und ich zerbreche daran.
Und es ist nicht so, dass ich dir nicht vertraue, mein Herz wird heiß, wenn dich jemand zu sehr ansieht.
Du bist halt so süß, wie kann man da wegschauen?

Lehn dich doch mal zu mir, ich warte darauf, dir meine Liebe zu gestehen.
Bitte sei nicht böse auf mich, was ich getan habe, werde ich nicht wieder tun.

Manchmal kann ich mich nicht zurückhalten, manchmal weiß ich es, aber halte es nicht aus.
Manchmal bin ich zu hitzköpfig, bitte versteh das.

Was passiert, passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.
Passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.

Ich möchte, dass du es weißt.
Schau genau hin und verstehe zuerst.
Wenn jemand mein Herz zum Beben brächte, wärst du dann eifersüchtig und besorgt?

Was passiert, passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.
Passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.

Passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.
Passiert aus Liebe, aber vielleicht bin ich zu eifersüchtig.
Aber mein ganzes Herz gehört nur dir allein, liebt nur dich allein.
Ich lasse nicht zu, dass jemand das ändert.