Paroles et traduction Da Endorphine - ฉันยังอยู่

ฉันยังอยู่

ถึงเธอคนที่เคยผูกพัน
ฉันยังคิดถึงเรื่องเราวันนั้น
ก็ยังคงเหงาเหมือนเพิ่งจากกันไปเมื่อวาน

ถึงเธอตอนนี้เธอเป็นอย่างไร
เนิ่นนานเธอคิดถึงกันบ้างไหม
ฝากเพลงๆนี้บอกให้เธอรู้

ฉันยังอยู่จะอยู่ตรงนี้
คอยดูแลเธอเสมอไม่เคยเปลี่ยนไป
ฉันยังอยู่ไม่ว่าวันไหนไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันยังคงส่งใจไปให้เธอ

ฝากสายลมแทนถึงความห่วงใย
ฝากแสงดาวส่องนำให้เธอสุขใจ
ฝากผ่านเพลงนี้บอกให้เธอรู้

ฉันยังอยู่จะอยู่ตรงนี้
คอยดูแลเธอเสมอไม่เคยเปลี่ยนไป
ฉันยังอยู่ไม่ว่าวันไหนไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันยังคงส่งใจไปให้เธอ

ให้ทุกเรื่องราว
ที่เคยมีแต่ความรู้สึกดีๆเก็บเอาไว้
ภาพยังงดงามยังชัดเจน
อยู่ในหัวใจอยู่ข้างในนั้น

ฉันยังอยู่จะอยู่ตรงนี้
คอยดูแลเธอเสมอ
ฉันยังอยู่จะอยู่ตรงนี้
คอยดูแลเธอเสมอไม่เคยเปลี่ยนไป
ฉันยังอยู่ไม่ว่าวันไหนไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันยังคงส่งใจไปให้เธอ
ฉันยังอยู่ไม่ว่าวันไหนไม่ว่าเมื่อไหร่
ฉันยังคงส่งใจไปให้เธอ

I'm Still Here

To you, the one I once held dear,
I still think about the days we shared,
And I'm still as lonely as the day you left.

I wonder how you are now,
Do you ever think of me?
I'm sending you this song to let you know,

I'm still here, I'll always be here,
Watching over you, my love will never change,
I'm still here, no matter what, no matter when,
My heart will always be with you.

I send the wind to carry my care,
The stars to guide you and bring you joy,
I send this song to let you know,

I'm still here, I'll always be here,
Watching over you, my love will never change,
I'm still here, no matter what, no matter when,
My heart will always be with you.

May all our memories,
The ones filled with love and happiness,
Remain as vivid as the day,
Etched in my heart, always with me.

I'm still here, I'll always be here,
Watching over you,
I'm still here, I'll always be here,
Watching over you, my love will never change,
I'm still here, no matter what, no matter when,
My heart will always be with you,
I'm still here, no matter what, no matter when,
My heart will always be with you.