Paroles et traduction ตั้ม วราวุธ - ผู้ชายดีๆ (ของคุณ)
บอกว่าคุณรอ
(ผู้ชายดีๆ)
Скажи
мне,
что
ты
ждешь
(хороший
человек).
บอกผมหน่อยสิ
นิยามนี้แปลยังไง
Скажи
мне
это
определение
перевода?
ดีเนี้ยดีมากหรือดีพอใช้
Это
очень
хорошая
или
хорошая
ярмарка
อธิบายให้เคลียร์กันสักนิด
Объясни,
чтобы
немного
прояснить
ситуацию.
ผู้ชายแบบนี้ไหมไม่เจ้าชู้รักแล้วรักจริง
Такие
мужчины,
как
этот,
не
флиртуют,
любят,
а
потом
любят.
ให้เกียรติผู้หญิงเป็นเจ้าชายดูแลไม่น่าเกียจ
Почитание
женщин-это
то,
о
чем
принц
не
заботится.
ผมเข้าใจมีอีกไหมขอฟัง
Я
все
понял?
давайте
послушаем.
เผื่อว่าผมนั้นพอจะทำให้คุณไหว
На
случай,
если
я,
этого
достаточно,
чтобы
заставить
тебя
дрожать.
อยากเป็นผู้ชายดีดี
ดีดี
ดีดี
ของคุณ
Хочу
быть
парнем
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
с
твоей
стороны
อยากให้คุณดูดำดูดีนิดนึง
Хочу,
чтобы
ты
увидел,
что
черный
немного
выглядит.
อยากรู้เผื่อจะพอดีคุณอีกนิด
Хочу
знать,
сможешь
ли
ты
поместиться
немного
больше.
และจะดีพอให้ซึ่ง
И
это
достаточно
хорошо,
что
...
คงดีขาดใครไปคนนึงที่คุณนั้นสนใจ
Наверное,
хорошо,
что
никого
нет
рядом
с
тем,
кто
тебе
интересен.
หากวัดกันที่หน้าตาเท่านั้น
Если
судить
только
по
внешности.
คงต้องเลิกฝันผมยอมแพ้ยอมตัดใจ
придется
следовать
за
мечтой
Я
сдаюсь
сдаюсь
сдаюсь
แต่ขอสู้ตายถ้าดูนิสัยถึงไม่หล่อแต่จนบอกให้รู้
Но
давай
драться
насмерть,
если
зрительские
привычки
тебе
не
нравятся,
но
пока
ты
не
дашь
мне
знать
ผู้ชายแบบนี้ไหมไม่เจ้าชู้รักแล้วรักจริง
Такие
мужчины,
как
этот,
не
флиртуют,
любят,
а
потом
любят.
ให้เกียรติผู้หญิงเป็นเจ้าชายดูแลไม่น่าเกียจ
Почитание
женщин-это
то,
о
чем
принц
не
заботится.
ผมเข้าใจมีอีกไหมขอฟังเผื่อว่าผมนั้นพอจะทำให้คุณไหว
Давайте
послушаем,
достаточно
ли
меня,
чтобы
заставить
вас
дрожать.
อยากเป็นผู้ชายดีดี
ดีดี
ดีดี
ของคุณ
Хочу
быть
парнем
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
с
твоей
стороны
อยากให้คุณดูดำดูดีนิดนึง
Хочу,
чтобы
ты
увидел,
что
черный
немного
выглядит.
อยากรู้เผื่อจะพอดีคุณอีกนิดและจะดีพอให้ซึ่ง
Я
хочу
знать,
сможешь
ли
ты
немного
подогнать
себя,
и
это
достаточно
хорошо.
คงดีขาดใครคนนึงที่คุณนั้นสนใจ
Наверное,
хорошо,
что
нет
того,
кто
тебе
интересен.
อยากเป็นผู้ชายดีดี
ดีดี
ดีดี
ของคุณ
Хочу
быть
парнем
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
хорошим
с
твоей
стороны
อยากให้คุณดูดำดูดีนิดนึง
Хочу,
чтобы
ты
увидел,
что
черный
немного
выглядит.
อยากรู้เผื่อจะพอดีคุณอีกนิดนึงและจะดีพอให้ซึ่ง
Я
хочу
знать,
сможешь
ли
ты
поместиться
немного
больше,
и
это
достаточно
хорошо.
คงดีขาดใครไปคนนึงที่คุณนั้นสนใจ
Наверное,
хорошо,
что
никого
нет
рядом
с
тем,
кто
тебе
интересен.
อยากรู้เผื่อจะพอดีคุณอีกนิดและจะดีพอให้ซึ่ง
Я
хочу
знать,
сможешь
ли
ты
немного
подогнать
себя,
и
это
достаточно
хорошо.
ถ้าขาดข้อใดไปข้อนึง
При
отсутствии
какого-либо
положения
к
вопросу.
ยินดีปรับปรุงให้มันพอดีคนๆนี้และจะดีพอให้ซึ่ง
Добро
пожаловать,
улучшите
его,
он
подходит
этому
человеку,
и
он
достаточно
хорош,
что
โชคดีอาจได้เป็นที่หนึ่งของคุณเข้าสักวัน
Возможно,
кому-то
из
вас
повезет
в
один
из
этих
дней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
4 โพดำ
date de sortie
21-05-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.