Paroles et traduction ตั๊ก วชรกรณ์ - ไม่ขอเป็นคนแรก แต่ขอเป็นคนสุดท้าย
อยากมีความรักกี่ครั้งก็ตามใจ
Хочу
влюбиться
несколько
раз.
ฉันจะว่าอะไรใจของใครของมัน
Я
знаю,
что
на
уме
у
любого
из
них.
เธอมีสิทธิ์ค้นหาคนที่เธอฝัน
Ты
должен
найти
мужчину
ее
мечты.
อันนี้ไม่โทษกัน
ตามสบายนะเธอ
Этот
не
виноват.
ไม่เป็นไรหากฉันยังไม่เข้าตา
Ничего
страшного,
если
я
не
попаду
в
глаз.
จะรอจนกว่าเธอหาคนนั้นไม่เจอ
Буду
ждать,
пока
ты
не
найдешь
того
человека,
которого
не
найдешь.
ไม่ขอเป็นคนแรกแต่ขอเป็นคนสุดท้าย
Не
позволяй
мне
быть
первым,
но
просьба-последняя.
ไม่ว่าเมื่อไหร่จะย้ำคำเดิมเสมอ
Когда
он
повторял
оригинал
всегда.
หากวันหนึ่งนั้นไม่เหลือใครยืนข้างเธอ
Если
в
тот
день
рядом
с
ней
не
останется
никого.
ขอเป็นคนรักเธอ
ฉันขอมากไปหรือเปล่า
Давай
будем
любовниками,
она
слишком
многого
просит?
โอกาสยังเหลือเผื่อเจอคนที่ดี
Еще
остались
возможности
на
случай
если
ты
встретишь
великих
людей
ลองคบให้เต็มที่ไม่ดีไม่ต้องเอา
Найти
свидания
в
полной
мере
плохо,
не
так
ли
ไปเสาะไปหาให้มันสิ้นเรื่องราว
Чтобы
слабо
разобраться
в
этой
истории
ส่วนฉันยังเหมือนเก่ายังไงก็รักเธอ
Мне
также
нравится
старая
любовь,
несмотря
ни
на
что.
ไม่เป็นไรหากฉันยังไม่เข้าตา
Ничего
страшного,
если
я
не
попаду
в
глаз.
จะรอจนกว่าเธอหาคนนั้นไม่เจอ
Буду
ждать,
пока
ты
не
найдешь
того
человека,
которого
не
найдешь.
ไม่ขอเป็นคนแรกแต่ขอเป็นคนสุดท้าย
Не
позволяй
мне
быть
первым,
но
просьба-последняя.
ไม่ว่าเมื่อไหร่จะย้ำคำเดิมเสมอ
Когда
он
повторял
оригинал
всегда.
หากวันหนึ่งนั้นไม่เหลือใครยืนข้างเธอ
Если
в
тот
день
рядом
с
ней
не
останется
никого.
ขอเป็นคนรักเธอ
ฉันขอมากไปหรือเปล่า
Давай
будем
любовниками,
она
слишком
многого
просит?
ไม่เป็นไรหากฉันยังไม่เข้าตา
Ничего
страшного,
если
я
не
попаду
в
глаз.
จะรอจนกว่าเธอหาคนนั้นไม่เจอ
Буду
ждать,
пока
ты
не
найдешь
того
человека,
которого
не
найдешь.
ไม่ขอเป็นคนแรกแต่ขอเป็นคนสุดท้าย
Не
позволяй
мне
быть
первым,
но
просьба-последняя.
ไม่ว่าเมื่อไหร่จะย้ำคำเดิมเสมอ
Когда
он
повторял
оригинал
всегда.
หากวันหนึ่งนั้นไม่เหลือใครยืนข้างเธอ
Если
в
тот
день
рядом
с
ней
не
останется
никого.
ขอเป็นคนรักเธอ
ฉันขอมากไปหรือเปล่า
Давай
будем
любовниками,
она
слишком
многого
просит?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.