Paroles et traduction ต่าย อรทัย - ดาวจรัสฟ้า - เพลงประกอบละคร ดาวจรัสฟ้า

ดาวจรัสฟ้า - เพลงประกอบละคร ดาวจรัสฟ้า

บ่ได้อยู่เทิงฟ้าก็แค่ผู้หญิงธรรมดาบ้านเฮา
เส้นทางหมอลำชักนำทางก้าว
รับบทเป็นดาวเด่นบนเวที
สิเป็นดาว. จรัสฟ้า
หรือสิหล่นจมธรณี
สิมีบ่น้อวันพรุ่งนี้ ฝากไว้ที่.
ศรัทธาแฟนแฟน
ล่ะขอฟังเสียงแน่นแน่น
ยืนยันว่าแฟนแฟนยังเหนียวแน่น ยังคือเก่า
ล่ะขอเสียงกรี๊ดยาวยาว
ผู้ส่งดาวขึ้นสู่ฟ้า
ศรัทธาเจ้าอย่าห่างใจ
ฝากสาวนาคนนี้ไว้อยู่ในใจนิรันดร์กาล
จากนี้ไปนานแสนนาน
ให้ฮักฉัน. เด้อแฟนเอ้ย.

ยังคุ้นเคยกันอยู่บ่น้อหมอลำคนนี้
อยู่บนเวทีค่ำคืนนี้ทำหน้าที่ดาว
บ่ลืมตัวดอกว่าเป็นสาวบ้านนอกบ้านเฮา
ดำนาเกี่ยวข้าวเด่นเป็นดาวแค่ยามแสดง

อยู่ได้ด้วยแรงแห่งรักคอยผลักให้สู้
จึงยังยืนอยู่บนเวทีที่มีสีแสง
คงอยู่บ่ไหวหากวันใดใจรักหมดแรง
อยากให้ดาวยังส่องแสง
ขอแรงรักเอย อย่าลา อย่าลา อย่าลา
(ลำ) ผืนแผ่นฟ้าบันเทิงแสนกว้างใหญ่
เบิ่งทางใดกะเห็นดาวเกลื่อนฟ้าส่องแสงจ้าแข่งกัน...

ขอสวรรค์ปั้นเป็นดาวจรัสฟ้า
เศษตารางวาบนแผ่นดินศรัทธาผองชน
แบ่งให้ฉันมีที่อยู่ที่ยืนนานดน
อุ้มชูสาวนาจนจนอยู่บนถนนเสียงลำนานนาน
อย่าลืม อย่าลืม อย่าลืม อย่าลืม
อย่าลืม อย่าลืม อย่าลืม อย่าลืม
(ลำ) ขอยืมอ้อมกอดฮักเหนียวแน่น
อ้อมแขนหัวใจมวลชน
หลูโตนสาวนาผู้นี่
ให้มีที่แม่นส่องแสง
ขอฮักแพงช่วยเติมแสงดาวจ้า
จรัสฟ้างามงาม ดนดน เด้อ...

Звезда, сияющая в небе - песня к лакорну "Звезда, сияющая в небе"

Не живу я на небе, я всего лишь обычная женщина из нашей деревни.
Путь певицы молам ведет меня вперед.
Играю роль звезды на сцене.
Стану ли я звездой, сияющей в небе,
Или упаду на землю?
Будет ли у меня завтрашний день? Вверяю это...
вере моих поклонников.
Прошу, дайте мне услышать ваши громкие голоса,
подтвердите, что вы все еще со мной, как и прежде.
Прошу, подарите мне ваши долгие крики,
вы - те, кто возносит звезду к небесам.
Ваша вера, пожалуйста, не покидайте меня.
Храните эту деревенскую девушку в своих сердцах вечно.
Отныне и на долгие времена
любите меня, милый.

Помните ли вы еще эту певицу молам?
Сегодня вечером на сцене я играю роль звезды.
Я не забываю, что я девушка из деревни,
сажаю рис, собираю урожай, звездой я становлюсь лишь во время выступления.

Я живу благодаря силе вашей любви, которая помогает мне бороться.
Поэтому я все еще стою на этой освещенной сцене.
Не смогу устоять, если в один прекрасный день ваша любовь иссякнет.
Хочу, чтобы звезда продолжала сиять.
Молю, сила любви, не покидай, не покидай, не покидай меня.
(Молам) Небосвод бескрайний и необъятный,
Куда ни глянь, звезды сияют, соревнуясь друг с другом...

Прошу небеса, сделайте меня сияющей звездой.
Квадратный метр земли, веры людей,
дайте мне место, чтобы стоять здесь долго.
Поддерживайте эту бедную деревенскую девушку на долгом музыкальном пути.
Не забывайте, не забывайте, не забывайте, не забывайте
Не забывайте, не забывайте, не забывайте, не забывайте
(Молам) Прошу крепких объятий любви,
Объятий сердец всех людей,
Обнимите эту деревенскую девушку,
Дайте ей место, чтобы сиять.
Пусть ваша любовь добавит яркости сиянию звезды,
Пусть она сияет ярко и долго, милый...